อาฤธโม 33:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³¹ พวกเขา​ออก​จาก​โมเสโรท​และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​เบเน-ยาอะคัน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

³¹ และเขาทั้งหลายออกเดินทางจากโมเสโรท แล้วมาตั้งค่ายพักที่เบเนยาอะคัน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³¹ และเขายกเดินจากโมเสโรท และตั้งค่ายที่เบเนยาอะคัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³¹ จากโมเสโรทมาตั้งค่ายที่เบเนยาอะคัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³¹ แล​เขา​ออก​จาก​โม​เซ​โรธ​มา​หยุด​ที่บะเน​ยา​คะคาน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³¹ พวก​เขา​ออก​เดิน​ทาง​จาก​โมเสโรท และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​เบเนยาอะคาน

อาฤธโม 33:31 相互参照

พระบัญญัติ 10:6

(ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​ได้​เดิน​ทาง​จาก​บ่อน้ำ​เบเอโรท-เบเน-ยาอะคัน ไป​ที่​โมเสราห์ อาโรน​ตาย​และ​ถูก​ฝัง​ไว้​ที่นั่น เอเลอาซาร์​ลูกชาย​ของ​เขา​ได้​เป็น​นักบวช​แทน​เขา

1พงศาวดาร 1:43

ต่อ​ไปนี้​คือ​บรรดา​กษัตริย์​ที่​ได้​ปกครอง​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​เอโดม ก่อน​ที่​จะ​มี​กษัตริย์​ปกครอง​ชาว​อิสราเอล คือ เบลา​ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​เบโอร์ เมือง​ของ​เขา​มี​ชื่อ​ว่า​ดินฮาบาห์

ปฐมกาล 36:27

เอเซอร์​มี​ลูกชาย คือ บิลฮาน ศาวาน และ​อาขาน

อาฤธโม 33:30

พวกเขา​ออก​จาก​ฮัชโมนาห์​และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​โมเสโรท

อาฤธโม 33:32

พวกเขา​ออก​จาก​เบเน-ยาอะคัน​และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​โฮร์-ฮักกีดกาด