อาฤธโม 32:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย28 แล้วโมเสสก็ออกคำสั่งในเรื่องของพวกเขาให้กับนักบวชเอเลอาซาร์ โยชูวาลูกชายนูนและหัวหน้าเผ่าต่างๆของประชาชนชาวอิสราเอล この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน28 โมเสสจึงสั่งเอเลอาซาร์ปุโรหิตและโยชูวาบุตรนูน ทั้งบรรดาหัวหน้าสกุลของเผ่าต่างๆ ของคนอิสราเอลเกี่ยวกับเรื่องของพวกเขา この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV28 เกี่ยวกับเรื่องเขาทั้งหลายนี้โมเสสจึงออกคำสั่งแก่เอเลอาซาร์ปุโรหิตและแก่โยชูวาบุตรชายนูน และแก่หัวหน้าตระกูลของคนอิสราเอล この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย28 โมเสสจึงออกคำสั่งแก่ปุโรหิตเอเลอาซาร์ โยชูวาบุตรนูน และผู้นำเผ่าต่างๆ ของอิสราเอลเกี่ยวกับคนเหล่านี้ว่า この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194028 โมเซจึงได้สั่งเอละอาซารผู้ปุโรหิต. แลยะโฮซูอะบุตรนูน, แลผู้ใหญ่หัวหน้าทั้งปวงในพวกยิศราเอลด้วยเรื่องของเขานั้น. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)28 ดังนั้น โมเสสจึงออกคำสั่งกับเอเลอาซาร์ปุโรหิต โยชูวาบุตรของนูน และบรรดาหัวหน้าเผ่าของบรรพบุรุษของชาวอิสราเอล เกี่ยวกับเรื่องของชาวกาดและรูเบน この章を参照 |