Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 31:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 พวกนี้​นี่แหละ​ที่​ทำ​ตาม​คำแนะนำ​ของ​บาลาอัม ทำ​ให้​ชาว​อิสราเอล​ทำ​บาป​ต่อ​พระยาห์เวห์​ที่​เปโอร์ จน​ทำ​ให้​เกิด​โรค​ระบาด​ร้ายแรง​มา​ทำลาย​ชุมชน​ของ​พระยาห์เวห์

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

16 ดูซิ หญิงเหล่านี้ทำให้คนอิสราเอลหลงทำผิดต่อพระยาห์เวห์ในเรื่องเปโอร์โดยคำแนะนำของบาลาอัม และภัยพิบัติจึงเกิดขึ้นท่ามกลางชุมนุมชนของพระยาห์เวห์

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 ดู​เถิด โดยคำปรึกษาของบาลาอัม หญิงเหล่านี้​ได้​กระทำให้คนอิสราเอลหลงกระทำการละเมิดต่อพระเยโฮวาห์ในเรื่องเปโอร์ และภัยพิบั​ติ​จึงได้​เก​ิดขึ้นท่ามกลางชุ​มนุ​มชนของพระเยโฮวาห์

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 คนเหล่านี้แหละที่ทำตามคำแนะนำของบาลาอัม และชักนำชนอิสราเอลให้หันเหจากองค์พระผู้เป็นเจ้าในเหตุการณ์ที่เปโอร์ เป็นต้นเหตุแห่งภัยพิบัติที่ทำลายล้างประชากรขององค์พระผู้เป็นเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 ดู​เถิด​เป็น​คน​เหล่านี้​ที่​ได้​ให้​พวก​ยิศรา​เอลห​ลง​กระทำ​ผิด​ต่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา, โดย​คำปรึกษา​ของ​บี​ละ​อาม​ใน​การ​ไหว้​พระ​บา​ละ​นั้น, จึง​มี​โรคภัย​จาก​พระ​ยะ​โฮ​วา​มา​บังเกิด​แก่​คน​ทั้ง​ปวง.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 ดู​เถิด หญิง​พวก​นี้​เป็น​เหตุ​ให้​ชาว​อิสราเอล​ไม่​ภักดี​ต่อ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ใน​เหตุการณ์​ที่​เกิด​ขึ้น​ที่​เกี่ยว​กับ​คำ​แนะนำ​ของ​บาลาอัม​ที่​เปโอร์ ภัย​พิบัติ​จึง​ได้​เกิด​ขึ้น​กับ​มวล​ชน​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

この章を参照 コピー




อาฤธโม 31:16
11 相互参照  

พวกนี้​ได้​ทิ้ง​ทาง​ที่​ถูกต้อง​และ​หลง​ไป​ติดตาม​ทาง​ของ​บาลาอัม ลูก​ของ​เบโอร์​คน​ที่รัก​เงิน​ค่าจ้าง​ที่​ได้​มา​จาก​การ​ทำ​ผิด


แต่​อย่างไร​ก็​ตาม เรา​มี​บางเรื่อง​ที่​จะ​ต่อว่า​เจ้า คือ เรื่อง​ที่​บางคน​ใน​พวกเจ้า​ทำ​ตาม​คำสอน​ของ​บาลาอัม คน​ที่​สอน​ให้​บาลาค​รู้​ว่า จะ​ทำ​ให้​พวก​อิสราเอล​ทำ​บาป​ได้​อย่างไร ดังนั้น​บาลาค​จึง​ชักชวน​ให้​พวก​อิสราเอล​กิน​อาหาร​ที่​เซ่นไหว้​รูปเคารพ และ​ทำ​ผิดบาป​ทาง​เพศ


บาป​ที่​เมือง​เปโอร์​ยัง​ไม่​เพียงพอ​สำหรับ​พวกเรา​อีก​หรือ จน​ถึง​วันนี้ พวกเรา​ยัง​ไม่​สามารถ​ล้าง​บาป​นั้น​ให้​หมด​จาก​ตัว​พวกเรา​ได้ แม้ว่า​จะ​มี​โรคระบาด​ลง​มา​ใน​ที่​ชุมชน​ของ​พระยาห์เวห์​ก็ตาม


พวก​ท่าน​ก็​ได้​เห็น​กับ​ตา​แล้ว ถึง​สิ่ง​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​ทำ​ลง​ไป​ที่​บาอัล เปโอร์ พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​ได้​ทำลาย​คน​ของ​ท่าน​ที่​ไป​บูชา​พระ​บาอัล​เทียม​เท็จ​ที่​เปโอร์


ตอนนี้ ข้าพเจ้า​จะ​กลับ​ไปหา​คน​ของ​ข้าพเจ้า​แล้ว มาสิ แล้ว​ข้าพเจ้า​จะ​บอก​ท่าน​ว่า​คน​พวกนี้​จะ​ทำ​อะไร​กับ​คน​ของ​ท่าน​ใน​อนาคต”


เพราะ​หญิง​โสเภณีนั้น​คือ​หลุมลึก และ​หญิง​ที่​เล่นชู้​คือ​บ่อ​ที่​คับแคบ


เพราะ​พวกมัน​เป็น​ศัตรู​กับ​พวกเจ้า พวกมัน​หลอกลวง​พวกเจ้า​ที่​เปโอร์ และ​ยัง​หลอกลวง​พวกเจ้า​ด้วย​การ​ใช้​น้องสาว​ของ​พวก​มัน​ที่​ชื่อ​คสบี​ลูกสาว​ของ​ผู้นำ​ชาว​มีเดียน ผู้หญิง​ที่​ถูก​ฆ่า​ใน​ขณะ​ที่​เกิด​โรคระบาด​กับ​ชาว​อิสราเอล เพราะ​สิ่ง​ที่​เกิดขึ้น​ที่​เปโอร์”


เรา​พบว่า​ผู้หญิง​ที่​เป็น​กับดัก​นั้น แย่​ยิ่งกว่า​ความตาย​เสียอีก เธอ​มี​หัวใจ​เป็น​ตาข่าย​และ​มือ​เป็น​โซ่​มัด คน​ที่​พระเจ้า​ชอบใจ​จะ​หนีพ้น​จาก​เธอ ส่วน​คน​ที่​ไม่เอาไหน จะ​ถูก​เธอ​จับไว้


พวกนี้​ทำ​ตัว​น่าละอาย​ที่สุด พวกเขา​ทำ​ตัว​เหมือน​คาอิน​ที่​ฆ่า​น้อง​ของ​ตัวเอง พวกนี้​ได้​ปล่อยตัว​ไป​ตาม​ความผิด​ที่​บาลาอาม​ได้​ทำ​เพราะ​อยาก​จะ​ร่ำรวย คน​พวกนี้​จะ​ถูก​ทำลาย​ไป​เหมือน​กับ​โคราห์​ที่​กบฏ​ต่อ​โมเสส


พร้อมๆ​กับ​เหยื่อ​อื่นๆ​ด้วย พวกเขา​ฆ่า​พวก​กษัตริย์​ชาว​มีเดียน มี เอวี เรเคม ศูร์ เฮอร์​และ​เรบา ทั้งห้า​คนนี้​เป็น​กษัตริย์​ของ​มีเดียน พวกเขา​ยัง​ฆ่า​บาลาอัม​ลูกชาย​เบโอร์​ด้วย​ดาบ


私たちに従ってください:

広告


広告