อาฤธโม 22:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 บาลาอัมบอกกับพระเจ้าว่า “บาลาคลูกชายศิปโปร์ กษัตริย์ของโมอับ ส่งพวกเขามาหาข้าพเจ้า พร้อมกับข้อความนี้ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน10 บาลาอัมทูลพระเจ้าว่า “บาลาคบุตรศิปโปร์กษัตริย์เมืองโมอับส่งพวกเขามาแจ้งกับข้าพระองค์ว่า この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 บาลาอัมทูลพระเจ้าว่า “บาลาคบุตรชายศิปโปร์กษัตริย์เมืองโมอับได้ใช้เขาทั้งหลายมาแจ้งแก่ข้าพระองค์ว่า この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 บาลาอัมทูลพระเจ้าว่า “บาลาคบุตรศิปโปร์กษัตริย์แห่งโมอับส่งข่าวมาว่า この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 บีละอามจึงทูลตอบพระเจ้าว่า, บาลาคบุตรซีโฟรเจ้าเมืองโมอาบได้ใช้คนมาหาข้าพเจ้าว่า, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 บาลาอัมตอบพระเจ้าว่า “บาลาคบุตรศิปโปร์กษัตริย์แห่งโมอับส่งคนมาบอกข้าพเจ้าว่า この章を参照 |