อาฤธโม 10:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²³ เผ่า​มนัสเสห์ มี​กามาลิเอล​ลูกชาย​ของ​เปดาซูร์​เป็น​ผู้นำ​กอง

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²³ กามาลิเอลบุตรเปดาซูร์เป็นผู้นำทุกๆ กองของพงศ์พันธุ์เผ่ามนัสเสห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²³ กาเมลิเอลบุตรชายเปดาซูร์นำพลโยธาตระกูลคนมนัสเสห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²³ แล้วถึงเผ่ามนัสเสห์นำโดยกามาลิเอลบุตรเปดาซูร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²³ แล​เอ​ลี​ซา​มา​บุตร​อา​มีฮูด​เป็น​นายก​อง.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²³ กามาลิเอล​บุตร​เปดาห์ซูร์ เป็น​ผู้​นำ​กองทัพ​ของ​เผ่า​ชาว​มนัสเสห์

อาฤธโม 10:23 相互参照

อาฤธโม 1:10

จาก​ลูก​หลาน​ของ​โยเซฟ​มี เอลีชามา​ลูกชาย​ของ​อัมมีฮูด​จาก​เผ่า​เอฟราอิม กามาลิเอล​ลูกชาย​ของ​เปดาซูร์​จาก​เผ่า​มนัสเสห์

อาฤธโม 10:22

ต่อ​จากนั้น​ก็​เป็น​ค่าย​ของ​เอฟราอิม ค่ายนี้​มี​สาม​เผ่า คือ​เผ่า​เอฟราอิม มี​เอลีชามา​ลูกชาย​ของ​อัมมีฮูด​เป็น​ผู้นำ​กอง

อาฤธโม 10:24

เผ่า​เบนยามิน มี​อาบีดัน​ลูกชาย​ของ​กิเดโอนี​เป็น​ผู้นำ​กอง ทั้งหมด​เดิน​อยู่​ภาย​ใต้​กอง​ของ​ตน