Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เนหะมีย์ 8:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 พวกเขา​ได้​เจอ​คำสั่ง​ของ​พระยาห์เวห์ ที่​เขียน​ไว้​ใน​กฎบัญญัติ​ที่​ผ่าน​มา​ทาง​โมเสส ที่​ว่า​คน​อิสราเอล​จะ​ต้อง​อาศัย​อยู่​ใน​เพิง​ชั่วคราว ใน​ช่วง​เทศกาล​ของ​เดือน​เจ็ด

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

14 และพวกเขาพบสิ่งที่เขียนไว้ในธรรมบัญญัติว่า พระยาห์เวห์ได้ทรงบัญชาโดยทางโมเสสว่า ประชาชนอิสราเอลควรจะอยู่เพิงระหว่างเทศกาลเลี้ยงในเดือนที่เจ็ด

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 และเขาเห็นเขียนไว้ในพระราชบัญญั​ติว​่า พระเยโฮวาห์​ได้​ทรงบัญชาโดยทางโมเสสว่า ประชาชนอิสราเอลควรจะอยู่เพิงระหว่างเทศกาลเลี้ยงในเดือนที่​เจ็ด

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 พวกเขาพบข้อความในบทบัญญัติที่องค์พระผู้เป็นเจ้าบัญชาผ่านทางโมเสสให้ชนอิสราเอลอาศัยในเพิงตลอดเทศกาลในเดือนที่เจ็ด

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 ใน​บท​พระ​บัญญัติ​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​บัญชา​ได้แก่​โม​เซ​นั้น​เขา​ได้​พบ​ความ​ข้อ​หนึ่ง​เขียน​ไว้​ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​บัญชา​ไว้​แก่​โม​เซ​ว่า, พวก​ยิศ​รา​เอล​ทั้งปวง​จะ​ต้อง​อาศัย​อยู่​ใน​กะ​ท่อม​เมื่อ​เวลา​ถือศีล​ใน​เดือน​ที่​เจ็ด​นั้น:

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 และ​พบ​ว่า​มี​บันทึก​ใน​กฎ​บัญญัติ​ว่า พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​บัญชา​ผ่าน​ทาง​โมเสส ให้​ประชาชน​ของ​อิสราเอล​พัก​อาศัย​อยู่​ใน​เพิง ใน​ระหว่าง​เทศกาล​ของ​เดือน​เจ็ด

この章を参照 コピー




เนหะมีย์ 8:14
8 相互参照  

“ให้​บอก​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​ว่า ‘เทศกาล​อยู่เพิง​จะ​เริ่ม​ใน​วัน​ที่​สิบห้า​ของ​เดือน​ที่เจ็ด เทศกาล​เพื่อ​ให้​เกียรติ​กับ​พระยาห์เวห์​นี้ จะ​เป็น​เวลา​เจ็ดวัน


ขณะ​นั้น​ใกล้​จะ​ถึง​เทศกาลอยู่เพิง​แล้ว


แต่​ยาโคบ​ไป​ยัง​สุคคท และ​เขา​ได้​สร้าง​บ้าน​ให้​กับ​ตนเอง​ที่นั่น และ​สร้าง​ที่พัก​ให้​กับ​ฝูงวัว​ของเขา เพราะ​อย่างนี้​เขา​จึง​ตั้งชื่อ​สถานที่​นั้น​ว่า “สุคคท”


แล้ว​พวกเขา​จึง​ฉลอง​เทศกาล​อยู่เพิง ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​กฎบัญญัติ พวกเขา​ถวาย​เครื่อง​เผา​บูชา​ทั้งตัว​ตาม​จำนวน​ที่​กำหนด​ไว้​สำหรับ​เทศกาล​แต่ละ​วัน


ใน​วันที่​สอง​ของ​เดือน หัวหน้า​ครอบครัว​ของ​ประชาชน​ทั้งหมด พวก​นักบวช และ​พวก​ชาว​เลวี ได้​รวมตัว​กัน​มา​พบ​เอสรา​ผู้​เป็น​อาจารย์ เพื่อ​ศึกษา​คำสอน​ของ​กฎบัญญัติ


私たちに従ってください:

広告


広告