เนหะมีย์ 7:61 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย61 ต่อไปนี้จะเป็นจำนวนคนที่ขึ้นมาเมืองเยรูซาเล็มจากเมืองเทลเมลาห์ เมืองเทลหารชา เมืองเครูบ เมืองอัดโดน และเมืองอิมเมอร์ แต่พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า พวกเขาสืบเชื้อสายมาจากชาวอิสราเอล この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน61 ต่อไปนี้ เป็นบรรดาคนที่ขึ้นมาจากเทลเมลาห์ เทลฮารชา เครูบ อัดโดนและอิมเมอร์ แต่เขาพิสูจน์ตระกูลของเขา หรือเชื้อวงศ์ของเขาไม่ได้ว่าเขาเป็นคนอิสราเอลหรือไม่ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV61 ต่อไปนี้ เป็นบรรดาคนที่ขึ้นมาจากเทลเมลาห์ เทลฮารชา เครูบ อัดโดน และอิมเมอร์ แต่เขาพิสูจน์เรือนบรรพบุรุษของเขาหรือเชื้อสายของเขาไม่ได้ ว่าเขาเป็นคนอิสราเอลหรือไม่ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย61 อีกกลุ่มหนึ่งซึ่งเดินทางมาจากเมืองเทลเมลาห์ เทลหารชา เครูบ อัดโดน และอิมเมอร์ แต่พวกเขาไม่มีหลักฐานว่าครอบครัวของพวกเขาสืบเชื้อสายจากอิสราเอล ได้แก่ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194061 มีบางคนขึ้นมาจากเมืองเธลเมลา, เมืองเธรฮัลซา, เมืองคะรูบ, เมืองอาคาน, และเมืองอิเนร: แต่คนเหล่านั้นเมื่อค้นหาในบัญชีสำมะโนครัวแล้ว, เชื้อวงศ์บิดาทั้งหลายของตนไม่มีพะยานปรากฏว่าบิดาใหญ่ในพวกเขาเป็นเชื้อสายยิศราเอลหรือไม่. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)61 คนเหล่านี้ขึ้นมาจากเมืองเทลเมลาห์ เทลฮาร์ชา เครูบ อัดโดน และอิมเมอร์ แต่พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามาจากตระกูลใดหรือสืบเชื้อสายมาจากชาวอิสราเอลหรือไม่ พวกเขามีรายชื่อดังต่อไปนี้ この章を参照 |