เนหะมีย์ 4:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 ผมพูดกับพวกผู้นำ เจ้าหน้าที่ทั้งหลาย พร้อมกับคนอื่นๆที่เหลือว่า “งานก็ใหญ่ และคนทำงานก็กระจายกันไปทั่ว พวกเราเริ่มอยู่ห่างจากกันมากขึ้นบนกำแพง この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน19 ข้าพเจ้าพูดกับขุนนางและเจ้าหน้าที่ทั้งปวงกับคนนอกนั้นว่า “การงานก็ใหญ่โตและกระจายกันไปมาก เพราะเราแยกกันอยู่บนกำแพงห่างจากกัน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 ข้าพเจ้าพูดกับขุนนางและเจ้าหน้าที่ทั้งปวงกับคนนอกนั้นว่า “การงานก็ใหญ่โตและกระจายกันไปมาก เพราะเราแยกกันอยู่บนกำแพงห่างจากกัน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ข้าพเจ้าจึงกล่าวกับพวกขุนนาง ข้าราชการ และประชาชนอื่นๆ ว่า “งานขยายออกไปมาก และพวกเราก็อยู่ห่างกันไปตลอดแนวกำแพง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 ข้าพเจ้าได้ประกาศแก่เจ้านาย, และฝูงคนทั้งปวงว่า, งานทั้งนี้เป็นการใหญ่ยิ่งนัก, พวกเราต้องแยกไปทำการห่างๆ กัน, ตามกำแพง. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 และข้าพเจ้าพูดกับบรรดาขุนนาง เจ้าหน้าที่ และกับประชาชนทั้งปวงว่า “เรามีงานล้นมือและยังขยายกว้างออกไปอีก พวกเราแยกกันทำงานบนกำแพง และอยู่ห่างกันมาก この章を参照 |
เนหะมีย์ 4:19
2 相互参照
広告