เนหะมีย์ 3:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 ถัดจากเขาก็มีเมเรโมท ลูกชายของอุรียาห์ ที่เป็นลูกชายของฮักโขส เมเรโมทได้ซ่อมแซมอีกส่วนหนึ่งจากทางเข้าบ้านของเอลียาชีบ ไปจนถึงท้ายสุดของบ้านของเอลียาชีบ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน21 ถัดเขาไปคือ เมเรโมทบุตรอุรียาห์ ผู้เป็นบุตรฮักโขส ได้ซ่อมแซมอีกส่วนหนึ่งตั้งแต่ประตูบ้านของเอลียาชีบถึงท้ายบ้านของเอลียาชีบ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 ถัดเขาไปคือ เมเรโมทบุตรชายอุรีอาห์ ผู้เป็นบุตรชายฮักโขส ได้ซ่อมแซมอีกส่วนหนึ่ง ตั้งแต่ประตูเรือนของเอลียาชีบถึงปลายเรือนของเอลียาชีบ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 ถัดมาคือเมเรโมทบุตรอุรียาห์บุตรของฮักโขส ซ่อมกำแพงจากทางเข้าบ้านของเอลียาชีบถึงริมสุดบ้าน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 ต่อนั้นไปมะเรโมธบุตรชายของอูรียา ๆ เป็นบุตรชายของโคซ, ได้สร้างกระทั่งถึงประตูเรือนของเอ็ลยาซีพไปจนสิ้นเขตต์บ้านของเอ็ลยาซีพนั้น. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 คนต่อมาคือเมเรโมทบุตรอุรียาห์ ผู้เป็นบุตรฮักโขส ซ่อมแซมส่วนหนึ่งจากประตูบ้านของเอลียาชีบ ไปจนถึงท้ายบ้านของเอลียาชีบ この章を参照 |
เนหะมีย์ 3:21
8 相互参照
広告