Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เนหะมีย์ 3:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

20 ต่อ​จาก​เขา​มี​บารุค ลูกชาย​ของ​ศับบัย ซึ่ง​ซ่อมแซม​ส่วน​หนึ่ง​จาก​ส่วน​หักมุม​ของ​กำแพง ไป​จนถึง​ทาง​เข้า​บ้าน​ของ​เอลียาชีบ ซึ่ง​เป็น​หัวหน้า​นักบวช​สูงสุด

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

20 ถัดเขาไปคือ บารุคบุตรศับบัยได้ซ่อมแซมอย่างร้อนใจอีกส่วนหนึ่ง ตั้งแต่หัวมุมกำแพงจนถึงประตูบ้านของเอลียาชีบมหาปุโรหิต

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

20 ถัดเขาไปคือ บารุ​คบ​ุตรชายศับบัย ได้​ซ่อมแซมอย่างร้อนใจอีกส่วนหนึ่ง ตั้งแต่​มุ​มหักของกำแพงจนถึงประตูเรือนของเอลียาชีบมหาปุโรหิต

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

20 ถัดมาคือบารุคบุตรศับบัยได้ซ่อมแซมอย่างแข็งขันจากมุมกำแพงไปถึงทางเข้าบ้านมหาปุโรหิตเอลียาชีบ

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

20 ถัด​นั้น​ต่อไป​บารุค​บุตรชาย​ซา​บี​ได้​เพียร​กระทำ​ตั้งแต่​มุม​กำแพง​จนถึง​ตรงหน้า​ประตู​เรือน​ของ​เอ็ล​ยา​ซี​พ​ปุโรหิต​ใหญ่.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

20 คน​ต่อ​มา​คือ​บารุค​บุตร​ศับบัย ซ่อมแซม​ส่วน​หนึ่ง​จาก​ฐาน​หิน​ยัน​กำแพง ไป​จน​ถึง​ประตู​บ้าน​ของ​เอลียาชีบ​มหา​ปุโรหิต

この章を参照 コピー




เนหะมีย์ 3:20
9 相互参照  

เอลียาชีบ หัวหน้า​นักบวช​สูงสุด พร้อม​ทั้ง​พวก​เพื่อนๆ​นักบวช​ของท่าน ได้​ลงมือ​ก่อสร้าง​ประตูแกะ​ขึ้นมา​ใหม่ พวกเขา​อุทิศ​มัน​ให้​กับ​พระเจ้า และ​พวกเขา​ได้​ติดตั้ง​บาน​ประตู พวกเขา​สร้าง​กำแพง​ไป​ไกล​ถึง​หอคอย​ร้อยพล และ​ไป​ไกล​จนถึง​หอคอย​ฮานันเอล แล้ว​พวกเขา​ได้​อุทิศ​มัน​ให้​กับ​พระเจ้า


ให้​มุ่งมั่น​อย่า​ขี้เกียจ เอา​จริง​เอา​จัง​กับ​พระวิญญาณ รับใช้​องค์​เจ้า​ชีวิต


สิ่ง​ที่​มือ​คุณ​ทำได้​ก็​ให้​ทำ​สุด​แรงเกิด​ไปเลย เพราะ​ใน​แดน​คนตาย​ที่​จะต้อง​ไปนั้น จะ​ไม่มี​การ​ลงมือ​ทำ​อะไร​เลย ไม่มี​แม้แต่​ความคิด ความรู้ หรือ​สติปัญญา


เอลียาชีบ​ผู้​เป็น​นักบวช​สูงสุด​มี​ลูกชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​ว่า​เยโฮยาดา ที่​เป็น​ลูกเขย​ของ​สันบาลลัท​ชาว​โฮโรนาอิม ผม​ได้​ไล่​เยโฮยาดา​ให้​ไป​อยู่​ห่างไกล​จาก​ผม


ก่อน​หน้านี้ เอลียาชีบ​ผู้​เป็น​นักบวช มี​หน้าที่​รับผิดชอบ​ดูแล​ห้อง​ต่างๆ​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า เขา​ได้​แต่งงาน​กับ​ญาติ​ของ​โทบีอาห์​ชาว​อัมโมน


ถัด​จาก​เขา​ก็​มี​เมเรโมท ลูกชาย​ของ​อุรียาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​ฮักโขส เมเรโมท​ได้​ซ่อมแซม​อีก​ส่วน​หนึ่ง​จาก​ทางเข้า​บ้าน​ของ​เอลียาชีบ ไป​จนถึง​ท้ายสุด​ของ​บ้าน​ของ​เอลียาชีบ


จาก​ผู้​สืบ​ตระกูล​ของ​เบบัย มี เยโฮฮานัน ฮานันยาห์ ศับบัย และ​อัทลัย


ดาเนียล กินเนโธน บารุค


私たちに従ってください:

広告


広告