Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เนหะมีย์ 3:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

17 ต่อ​จาก​เขา​มี​ชาว​เลวี ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม มี เรฮูม ลูกชาย​ของ​บานี และ​ถัด​จาก​เขา​ไป​มี ฮาชาบิยาห์ ผู้​ครอบ​ครอง​ครึ่งหนึ่ง​ของ​เขต​เคอีลาห์ เขา​ได้​ซ่อมแซม​เขต​ของเขา

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

17 ถัดเขาไป คนเลวีได้ซ่อมแซม คือ เรฮูมบุตรบานี ถัดเขาไปคือ ฮาชาบิยาห์ ผู้ปกครองแขวงเคอีลาห์ครึ่งหนึ่งได้ซ่อมแซมส่วนของเขา

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

17 ถัดเขาไปคนเลวี​ได้​ซ่อมแซม คือ เรฮูมบุตรชายบานี ถัดเขาไปคือ ฮาชาบิยาห์ ผู้​ปกครองแขวงเคอีลาห์​ครึ่งหนึ่ง ได้​ซ่อมแซมส่วนของเขา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

17 ถัดไปเป็นกลุ่มคนเลวีภายใต้การกำกับดูแลของเรฮูมบุตรบานี ข้างๆ เขาคือฮาชาบิยาห์ผู้ปกครองเขตเคอีลาห์ครึ่งหนึ่ง ซึ่งซ่อมแซมส่วนที่อยู่ในเขตของเขา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

17 ถัด​นั้น​ไป​พวก​เลวี​ได้​สร้าง​มี​ระ​ฮูม​บุตรชาย​ของ​บานี​เป็น​นายงาน, ต่อ​นั้น​ไป​ฮะ​ซับ​ยา​ที่​เป็น​นายก​องต​ระ​เวร​รักษา​เมือง​ตะลี​อา​แขวง​หนึ่ง​ได้​สร้าง​เป็น​ส่วน​สำหรับ​เขตต์​ของ​ตน.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

17 คน​ต่อ​มา​คือ​ชาว​เลวี ซึ่ง​เป็น​ผู้​ซ่อมแซม​ภาย​ใต้​การ​ควบคุม​ของ​เรฮูม​บุตร​ของ​บานี ฮาชาบิยาห์​เป็น​ผู้​ปกครอง​ครึ่ง​อาณา​เขต​เคอีลาห์ ซึ่ง​เป็น​ผู้​ซ่อมแซม​ให้​อาณา​เขต​ของ​เขา​เอง

この章を参照 コピー




เนหะมีย์ 3:17
8 相互参照  

เคอีลาห์ อัคซีบ มาเรชาห์ รวม​เป็น​เก้า​เมือง​กับ​ชนบท​ของ​เมือง​นั้นๆ


ถัด​เขา​ไป​มี เนหะมียาห์ ลูกชาย​ของ​อัสบูก ซึ่ง​ปกครอง​ครึ่งหนึ่ง​ของ​เขต​เมือง​เบธซูร์ เขา​ได้​ซ่อมแซม​ขึ้นไป​จนถึง​สถานที่​ที่​อยู่​ตรงข้าม​กับ​อุโมงค์​ฝังศพ​ของ​ดาวิด ตลอด​ไป​จนถึง​สระน้ำ​ที่​สร้าง​ขึ้น​และ​ไป​ถึง​โรง​ทหาร


ใน​จำนวนนี้​มี​สองหมื่น​สี่พัน​คน​ที่​จะ​ต้อง​อยู่​คอย​กำกับ​ดูแล​งาน​ภายใน​บ้าน​ของ​พระยาห์เวห์ อีก​หกพัน​คน​เป็น​พวก​เจ้าหน้าที่​ใน​ศาล​และ​พวก​ผู้พิพากษา


ถัด​จาก​พวกเขา​มี​เรไฟยาห์ ลูกชาย​ของ​เฮอร์ ซึ่ง​เป็น​ผู้​ครอบ​ครอง​ครึ่งหนึ่ง​ของ​เขต​ของ​เมือง​เยรูซาเล็ม ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม​กำแพง​ด้วย


ถัด​จาก​เขา​มี​พี่น้อง​ของ​พวกเขา ที่​มา​ช่วย​ซ่อมแซม มี​บินนุย ลูกชาย​ของ​เฮนาดัด ซึ่ง​ครอบ​ครอง​ครึ่งหนึ่ง​ของ​เขต​เคอีลาห์


แล้ว​เยชูอา บานี ขัดมีเอล เชบานิยาห์ บุนนี เชเรบิยาห์ บานี และ​เคนานี ต่าง​ก็​ยืน​อยู่​บน​บันได​สำหรับ​พวก​เลวี และ พวกเขา​ร้อง​ด้วย​เสียง​ดัง​ต่อ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวกเขา


เชคานิยาห์ เรฮูม เมเรโมท


私たちに従ってください:

広告


広告