Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เนหะมีย์ 3:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 ถัด​จาก​พวกเขา​มี เยดายาห์ ลูกชาย​ของ​ฮารุมัฟ ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม​ส่วน​ที่​อยู่​ตรงข้าม​บ้าน​ตัวเอง และ​ถัด​จาก​เขา​มี ฮัทธัช ลูกชาย​ของ​ฮาชับเนยาห์ ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม​ด้วย

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

10 ถัดพวกเขาไปคือ เยดายาห์บุตรฮารุมัฟได้ซ่อมแซมตรงข้ามกับบ้านของเขา และถัดเขาไปคือ ฮัทธัชบุตรฮาชับเนยาห์ได้ซ่อมแซม

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 ถัดเขาไปคือ เยดายาห์​บุ​ตรชายฮารุมัฟได้ซ่อมแซมตรงข้ามกับบ้านของเขา และถัดเขาไปคือ ฮัทธัชบุตรชายฮาชั​บน​ิยาห์​ได้​ซ่อมแซม

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 ถัดไปคือเยดายาห์บุตรฮารุมัฟซ่อมส่วนที่อยู่ตรงข้ามบ้านของเขา ถัดไปคือฮัททัชบุตรฮาชับเนยาห์

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 ถัด​นั้น​ไป​ยะ​ดี​ยะดา​บุตรชาย​ของ​ฮะ​รู​มัพ, ได้​สร้าง​ส่วน​ที่อยู่​ตรงหน้า​บ้านเรือน​ของ​ตน. เและต่อ​นั้น​ไป​อีก​ฮา​ตูศ​บุตรชาย​ของ​ฮะ​ซับ​นะ​ยา​ได้​สร้าง.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 เยดายาห์​บุตร​ฮารุมัฟ​ซ่อมแซม​ถัด​จาก​พวก​เขา​ไป ซึ่ง​อยู่​ตรง​ข้าม​กับ​บ้าน​ของ​เขา​เอง ฮัทธัช​บุตร​ฮาชับเนยาห์​ซ่อมแซม​ส่วน​ที่​ถัด​ไป

この章を参照 コピー




เนหะมีย์ 3:10
7 相互参照  

ฮัทธัช เชบานิยาห์ มัลลูค


ถัด​จาก​พวกเขา​มี​เบนยามิน และ​หัสชูบ ที่​ซ่อมแซม​กำแพง​ส่วน​ที่​อยู่​ตรงข้าม​บ้าน​ของ​พวกเขา ถัด​จาก​พวกเขา​มี​อาซิริยาห์ ลูกชาย​ของ​มาอาเสอาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​อานานิยาห์ อาซาริยาห์​ได้​ช่วย​ซ่อมแซม​บริเวณ​ที่​อยู่​ข้าง​บ้าน​ของเขา


ถัด​จาก​พวกเขา​มี​เรไฟยาห์ ลูกชาย​ของ​เฮอร์ ซึ่ง​เป็น​ผู้​ครอบ​ครอง​ครึ่งหนึ่ง​ของ​เขต​ของ​เมือง​เยรูซาเล็ม ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม​กำแพง​ด้วย


มัลคิยาห์ ลูกชาย​ของ​ฮาริม และ​หัสชูบ​ลูกชาย​ของ​ปาหัทโมอับ ซ่อมแซม​อีก​ส่วนหนึ่ง​รวมทั้ง​หอคอย​เตาอบ


แล้ว​เลวี​พวกนี้ คือ​เยชูอา ขัดมีเอล บานี ฮาชับเนยาห์ เชเรบิยาห์ โฮดียาห์ เชบานิยาห์ และ​เปธาหิยาห์ ได้​พูด​ขึ้น​ว่า “ลุกขึ้น และ​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวกท่าน​เถิด ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​พวกเรา ขอ​พระองค์​ได้รับ​การ​เชิดชู​ตลอด​ชั่วนิจ​นิรันดร์​ถึง​ชั่วนิจ​นิรันดร์ ขอให้​พวกเขา​เชิดชู​ชื่อ​อัน​ยิ่งใหญ่​ของ​พระองค์ ซึ่ง​ได้รับ​การ​ยกย่อง​เหนือ​คำเชิดชู​และ​คำสรรเสริญ​ทั้งปวง


ฮาริม เมเรโมท โอบาดีห์


私たちに従ってください:

広告


広告