Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เนหะมีย์ 13:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

27 แล้ว​อย่างนี้​พวกเรา​ควร​ฟัง​เจ้า​หรือ และ​ทำ​ความชั่ว​ที่​ยิ่งใหญ่​เหล่านี้ และ​ทรยศ​ต่อ​พระเจ้า​ของเรา​โดย​แต่งงาน​กับ​พวก​หญิง​ต่างชาติ​อย่างนั้น​หรือ”

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

27 ควรหรือที่เราจะฟังเจ้าและทำความชั่วร้ายใหญ่ยิ่งนี้ทั้งสิ้น และประพฤติทรยศต่อพระเจ้าของเราด้วยการแต่งงานกับหญิงต่างชาติ?”

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

27 ควรหรือที่เราจะฟังเจ้าและกระทำความชั่วร้ายใหญ่ยิ่งนี้​ทั้งสิ้น และประพฤติละเมิดต่อพระเจ้าของเราด้วยการแต่งงานกับหญิงต่างชาติ”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

27 ตอนนี้จะให้เราทนฟังว่าพวกท่านก็ทำสิ่งชั่วร้ายอย่างเดียวกัน และทรยศต่อพระเจ้าโดยไปแต่งงานกับหญิงต่างชาติหรือ?”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

27 เช่นนั้น​และ​พวก​ข้าพ​เจ้า​จะ​ยอม​ฟัง​ปล่อย​ให้​พวก​เจ้า​ทำชั่ว​เช่นนี้, ที่​เป็น​การ​ผิด​ต่อ​พระ​พักตร​พระเจ้า​ของ​พวก​ข้าพ​เจ้า​โดย​รับ​หญิง​ต่าง​ประเทศ​มา​เป็น​ภรรยา​นั้น​ควร​แล้ว​หรือ?

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

27 เรา​ควร​จะ​ฟัง​พวก​ท่าน และ​ทำ​สิ่ง​ชั่ว​ร้าย​เช่น​นั้น แสดง​ความ​ไม่​ภักดี​ต่อ​พระ​เจ้า​ของ​เรา​ด้วย​การ​แต่งงาน​กับ​หญิง​ต่าง​ชาติ​อย่าง​นั้น​หรือ”

この章を参照 コピー




เนหะมีย์ 13:27
5 相互参照  

เชคานิยาห์ ลูกชาย​ของ​เยฮีเอล ซึ่ง​เป็น​ผู้​สืบทอด​ตระกูล​หนึ่ง​ของ​เอลาม ได้​พูด​กับ​เอสรา​ว่า “พวกเรา​ไม่​ซื่อสัตย์​ต่อ​พระเจ้า​ของเรา ที่​ไป​แต่งงาน​กับ​หญิง​ต่างชาติ​จาก​ชนชาติ​ต่างๆ​ที่​อยู่​ใน​แผ่นดิน​นี้ แต่​ตอนนี้​ยังคง​มี​ความหวัง​ให้​อิสราเอล​ใน​เรื่องนี้​อยู่


ใคร​จะ​ฟัง​เจ้า​ใน​เรื่อง​นี้ ทุก​คน​จะ​ได้รับ​ส่วน​แบ่ง​เท่าๆ​กัน​หมด ไม่​ว่า​จะ​เป็น​คน​ที่​เฝ้า​สัมภาระ​อยู่​ที่​นี่ หรือ​คน​ที่​ลง​ไป​สู้รบ”


ใน​ครั้งนั้น​ผม​เห็น​ชาย​ชาว​ยูดาห์ แต่งงาน​กับ​หญิง​ชาว​อัชโดด ชาว​อัมโมน และ​ชาว​โมอับ


เรา​ยัง​จะ​กลับ​ไป​หัก​ข้อ​บัญญัติ​ของ​พระองค์​อีกหรือ เรา​ยัง​จะ​ไป​แต่งงาน​กับ​ชนชาติ​ต่างๆ​ที่​ทำ​สิ่ง​น่า​ขยะแขยง​เหล่านี้​อีกหรือ ถ้า​ทำ​อย่างนั้น พระองค์​คง​จะ​โกรธ​เรา และ​ทำลาย​เรา​จน​ไม่มี​ใคร​เหลือ​รอด​เลย​สักคน​ใช่ไหม​พระองค์


ถ้า​ชนต่างชาติ​ใน​แผ่นดิน​นี้ นำ​สินค้า​หรือ​เมล็ดข้าว​มา​ขาย​ใน​วันหยุด​ทาง​ศาสนา เรา​จะ​ไม่​ซื้อ​จาก​พวกเขา​ใน​วันหยุด​ทาง​ศาสนา​หรือ​ใน​วัน​ศักดิ์สิทธิ์​ใดๆ​ก็ตาม เรา​จะ​ไม่​เก็บเกี่ยว​ผลผลิต​ใน​ปี​ที่เจ็ด และ​จะ​ยกเลิก​หนี้สิน​ทุกอย่าง​ใน​ปีนั้น


私たちに従ってください:

広告


広告