เนหะมีย์ 12:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ และ​โยยาดา​เป็น​พ่อ​ของ​โยนาธาน โยนาธาน​เป็น​พ่อ​ของ​ยาดดูวา

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ โยยาดาเป็นบิดาของโยนาธาน และโยนาธานเป็นบิดาของยาดดูวา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ โยยาดาให้กำเนิดบุตรชื่อโยนาธาน และโยนาธานให้กำเนิดบุตรชื่อยาดดูวา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ ผู้เป็นบิดาของโยนาธาน และโยนาธานเป็นบิดาของยาดดูวา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ โย​ยา​ดา​เป็น​บิดา​ของ​โย​ฮา​นาน ๆ เป็น​บิดา​ของ​ยา​ดุ​อา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ โยยาดา​เป็น​บิดา​ของ​โยนาธาน โยนาธาน​เป็น​บิดา​ของ​ยาดดูอา

เนหะมีย์ 12:11 相互参照

เนหะมีย์ 12:10

เยชูอา​เป็น​พ่อ​ของ​โยยาคิม โยยาคิม​เป็น​พ่อ​ของ​เอลียาชีบ เอลียาชีบ​เป็น​พ่อ​ของ​โยยาดา

เนหะมีย์ 12:12

ใน​สมัย​ของ​โยยาคิม ต่อไปนี้​เป็น​รายชื่อ​ของ​หัวหน้า​ครอบครัว​นักบวช คือ เมรายาห์ เป็น​หัวหน้า​ครอบครัว​เสไรอาห์ ฮานันยาห์ เป็น​หัวหน้า​ครอบครัว​เยเรมียาห์

เนหะมีย์ 12:22

ใน​สมัย​ของ​เอลียาชีบ โยยาดา โยฮานัน และ​ยาดดูวา​ได้​มี​การ​บันทึก​รายชื่อ​ของ​พวก​หัวหน้า​ครอบครัว​ชาวเลวี ใน​สมัย​ของ​กษัตริย์​ดาริอัส​แห่ง​เปอร์เซีย ได้​มี​การ​จด​รายชื่อ​ของ​พวก​นักบวช