เนหะมีย์ 11:36 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁶ บางกลุ่ม​ของ​ครอบครัว​เลวี​ที่​อยู่​ใน​แคว้น​ยูดาห์ ได้รับ​มอบหมาย​ให้​ย้าย​ไป​อยู่​กับ​เผ่า​เบนยามิน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

³⁶ และบางส่วนของคนเลวีในยูดาห์ก็สมทบเข้ากับเบนยามิน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁶ และบางส่วนของคนเลวี​อยู่​ในยูดาห์และในเบนยามิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁶ คนเลวีบางหมู่เหล่าของยูดาห์อาศัยอยู่ในเขตเบนยามิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁶ ฝ่าย​ตระกูล​เลวี​บาง​พวก​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ตระกูล​ยูดา​ได้​ไป​อาศัย​อยู่​ตาม​เขตต์​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁶ และ​กอง​เวร​บาง​กลุ่ม​ของ​ชาว​เลวี​ใน​ยูดาห์​ย้าย​ไป​อยู่​อาณา​เขต​ของ​เบนยามิน

เนหะมีย์ 11:36 相互参照

ปฐมกาล 49:7

ขอให้​ความโกรธ​ของ​พวกเขา​ถูก​สาปแช่ง​เพราะ​มัน​รุนแรง​เกินไป และ​ขอให้​ความ​เดือดดาล​บ้าคลั่ง​ของ​พวกเขา​ถูก​สาปแช่ง​เพราะ​มัน​โหดร้าย​เกินไป พ่อ​จะ​แยก​พวกเขา​ให้​กระจัด​กระจาย​ไป​ท่ามกลาง​เผ่าพันธุ์​ของ​ยาโคบ พ่อ​จะ​ทำให้​พวกเขา​กระจัด​กระจาย​ไป​ใน​อิสราเอล

เนหะมีย์ 11:35

ใน​เมือง​โลด และ​ใน​เมือง​โอโน และ​ใน​หุบเขา​ของ​บรรดา​ช่างฝีมือ

เนหะมีย์ 12:1

พวก​นักบวช และ​พวก​ชาวเลวี ที่​มา​เมือง​เยรูซาเล็ม พร้อม​กับ​เศรุบบาเบล​ลูกชาย​ของ​เชอัลทิเอล กับ​เยชูอา​คือ เสไรอาห์ เยเรมียาห์ เอสรา