เนหะมีย์ 11:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁷ ใน​เมือง​ฮาซารชูอาล ใน​เมือง​เบเออร์เชบา และ​หมู่บ้าน​ต่างๆ​ที่​ล้อมรอบ​เมือง​เหล่านั้น

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²⁷ ในฮาซารชูอาล ในเบเออร์เชบากับชนบทของเมืองนั้น

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁷ ในฮาซารชูอาล ในเบเออร์เชบากับชนบทของเมืองนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁷ ฮาซารชูอาล เบเออร์เชบากับหมู่บ้านโดยรอบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁷ เมือง​ฮะ​ซันซู​อาน, เมือง​บะเอ็ล​ซา​บา, กับ​แขวง​เมือง​เหล่านั้น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁷ ใน​ฮาซาร์ชูอาล เบเออร์เช-บา​กับ​หมู่บ้าน​รอบๆ

เนหะมีย์ 11:27 相互参照

วินิจฉัย 20:1

ประชาชน​อิสราเอล​ทั้งหมด​จาก​เมือง​ดาน​ถึง​เมือง​เบเออร์-เชบา รวมทั้ง​แผ่นดิน​กิเลอาด ก็​มา​ประชุม​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน​ต่อ​หน้า​พระยาห์เวห์​ที่​เมือง​มิสปาห์

โยชูวา 19:3

ฮาซารชูอาล บาลาห์ เอเซม

โยชูวา 15:28

ฮาซารชูอาล เบเออร์เชบา บิซิโอธิยาห์

ปฐมกาล 26:33

อิสอัค​จึง​เรียก​บ่อน้ำ​แห่งนั้น​ว่า “ชิบาห์” เพราะ​อย่างนี้ เมืองนั้น​จึง​มี​ชื่อ​ว่า​เมือง​เบเออร์เชบา มา​จนถึง​ทุกวันนี้

ปฐมกาล 21:31

หลังจากนั้น บ่อน้ำ​นั้น​มี​ชื่อ​ว่า​เบเออร์เชบา เพราะ​พวกเขา​สอง​คน​ได้​สาบาน​กัน​ที่นั่น

ปฐมกาล 21:14

แล้ว​อับราฮัม​ก็​ตื่น​แต่​เช้าตรู่ เขา​เอา​อาหาร​และ​ถุงน้ำ​มา​ให้​ฮาการ์ เขา​เอา​ของ​พวกนั้น​วางไว้​บน​บ่า​ของนาง​พร้อมกับ​เด็กนั้น แล้ว​เขา​ก็​ส่ง​นาง​ไป นาง​ก็​จาก​ไป และ​เดิน​เร่ร่อน​ไป​ใน​ทะเลทราย​เบเออร์เชบา

เนหะมีย์ 11:26

และ​เมือง​เยชูอา ใน​เมือง​โมลาดาห์ และ​ใน​เมือง​เบธเปเลต

เนหะมีย์ 11:28

ใน​เมือง​ศิกลาก ใน​เมือง​เมโคนาห์ และ​หมู่บ้าน​ต่างๆ​ที่​ล้อมรอบ​เมือง​เหล่านั้น

1พงศาวดาร 4:28

ลูกหลาน​ของ​ชิเมอี​ได้อาศัย​อยู่​ใน​เบเออร์เชบา โมลาดาห์ ฮาซารชูอาล