Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เนหะมีย์ 11:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 หัวหน้า​ของ​พวก​ชาวเลวี​ใน​เยรูซาเล็ม คือ​อุสซี ลูกชาย​บานี ที่​เป็น​ลูก​ของ​ฮาชาบิยาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​มัทธานิยาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​มีคา ที่​เป็น​คนหนึ่ง​ใน​พวก​ลูกหลาน​ของ​อาสาฟ ที่​เป็น​พวก​นักร้อง ที่​มี​หน้าที่​ร้องเพลง​รับใช้​อยู่​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

22 ผู้ดูแลคนเลวีในเยรูซาเล็มคือ อุสซี บุตรบานี ผู้เป็นบุตรฮาชาบิยาห์ ผู้เป็นบุตรมัทธานิยาห์ ผู้เป็นบุตรมีคาแห่งพงศ์พันธุ์อาสาฟ นักร้องดูแลการงานพระนิเวศของพระเจ้า

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 ผู้ดู​แลคนเลวีในเยรูซาเล็มคือ อุ​สซี​บุ​ตรชายบานี ผู้​เป็นบุตรชายฮาชาบิยาห์ ผู้​เป็นบุตรชายมัทธานิยาห์ ผู้​เป็นบุตรชายมี​คา สำหรั​บลู​กหลานของอาสาฟ พวกนั​กร​้องดูแลการงานพระนิเวศของพระเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 หัวหน้าคนเลวีในเยรูซาเล็มคือ อุสซีผู้เป็นบุตรของบานี ผู้เป็นบุตรของฮาชาบิยาห์ ผู้เป็นบุตรของมัททานิยาห์ ผู้เป็นบุตรของมีคา อุสซีอยู่ในวงศ์วานอาสาฟซึ่งเป็นนักร้อง รับผิดชอบงานพระนิเวศของพระเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 นาย​ที่​กำกับ​พวก​เลวี​ใน​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​นั้น​คือ​อุ​ซี ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​บานี ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​ฮะ​พับ​ยา ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​มา​ธัน​ยา ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​มี​คา. ส่วน​พวก​ขับร้อง​ที่​เป็น​พงศ์พันธุ์​ของ​อา​ซา​ฟ​นั้น​เป็น​ผู้ดู​แล​ฝ่าย​การงาน​ใน​โบสถ์​วิหาร​ของ​พระเจ้า.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 ผู้​ควบคุม​ดูแล​ชาว​เลวี​ใน​เยรูซาเล็ม​คือ​อุสซี​บุตร​ของ​บานี บานี​เป็น​บุตร​ของ​ฮาชาบิยาห์ ฮาชาบิยาห์​เป็น​บุตร​ของ​มัทธานิยาห์ มัทธานิยาห์​เป็น​บุตร​ของ​มีคา คือ​พงศ์​พันธุ์​ของ​อาสาฟ​ผู้​เป็น​นัก​ร้อง ควบคุม​งาน​ใน​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า

この章を参照 コピー




เนหะมีย์ 11:22
19 相互参照  

และ​มี​นักบวช​ชื่อ มาอาเสอาห์ เชไมอาห์ เอเลอาซาร์ อุสซี เยโฮฮานัน มัลคิยาห์ เอลาม และ​เอเซอร์ บรรดา​นักร้อง​ต่าง​ร้องเพลง มี​ยิสรายาห์​เป็น​หัวหน้า​พวกเขา


และ​มี​พวก​นักบวช​บางคน​ที่​มี​แตร รวมทั้ง​มี​เศคาริยาห์ ลูกชาย​โยนาธาน ที่​เป็น​ลูกชาย​เชไมอาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​มัทธานิยาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​มีคายาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​ศักเกอร์ ที่​เป็น​ลูกชาย​อาสาฟ


รวมทั้ง​เพื่อน​ร่วมงาน​ของเขา ที่​เป็น​นักรบ​เก่งกล้า มี​หนึ่งร้อย​ยี่สิบแปด​คน มี​เจ้าหน้าที่​ปกครอง​เหนือ​พวกเขา​คือ​ศับดีเอล ลูกชาย​ของ​ฮักเกโดลิม


และ​เสไรอาห์​ผู้​ควบคุม​ดูแล​วิหาร​ของ​พระเจ้า เขา​เป็น​ลูกชาย​ฮิลคียาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​เมชุลลาม ที่​เป็น​ลูกชาย​ศาโดก ที่​เป็น​ลูกชาย​เมราโยท ที่​เป็น​ลูกชาย​อาหิทูบ


โยเอล ลูกชาย​ของ​ศิครี ได้รับ​การ​แต่งตั้ง​ให้​ปกครอง​พวกเขา ส่วน​ยูดาห์ ลูกชาย​ของ​หัสเสนูอาห์ เป็น​รอง​ผู้บัญชาการ​ของ​เมือง


โฮดียาห์ บานี เบนินู


มีคา เรโหบ ฮาชาบิยาห์


ใน​ขณะที่​ผู้คน​ยืน​อยู่​กับที่​นั้น พวก​ชาว​เลวี คือ เยชูอา บานี เชเรบิยาห์ ยามีน อักขูบ ชับเบธัย โฮดียาห์ มาอาเสอาห์ เคลิทา อาซาริยาห์ โยซาบาด ฮานัน และ​เปไลยาห์ ก็​ได้​มา​สั่งสอน​พวกเขา​ให้​เข้าใจ​ถึง​กฎบัญญัติ​นั้น


ต่อ​จาก​เขา​มี​ชาว​เลวี ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม มี เรฮูม ลูกชาย​ของ​บานี และ​ถัด​จาก​เขา​ไป​มี ฮาชาบิยาห์ ผู้​ครอบ​ครอง​ครึ่งหนึ่ง​ของ​เขต​เคอีลาห์ เขา​ได้​ซ่อมแซม​เขต​ของเขา


พวกเขา​ยัง​ส่ง​ฮาชาบิยาห์ มา​พร้อม​กับ​เยชายาห์​จาก​ตระกูล​ของ​เมราวี พร้อม​ด้วย​พี่น้อง​และ​พวก​ลูกชาย​ของ​พวกเขา รวม​ทั้งหมด​ยี่สิบ​คน


ระวัง​ตัวเอง​กับ​ฝูงชน​ทั้งหลาย​ที่​พระวิญญาณ​บริสุทธิ์ ได้​ตั้ง​ให้​คุณ​เป็น​ผู้​ดูแล​เลี้ยงดู ซึ่ง​ก็​คือ​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า​ที่​พระองค์​ได้​ซื้อ​มา​ด้วย​เลือด​ของ​พระบุตร​ของ​พระองค์​เอง


แล้ว​ผม​ได้​แต่งตั้ง​คน​ขึ้นมา​ดูแล​ห้อง​เก็บของ​เหล่านั้น คือ เชเลมิยาห์​ที่​เป็น​นักบวช ศาโดก​ที่​เป็น​อาจารย์ และ​เปดายาห์​ที่​เป็น​ชาวเลวี รวมทั้ง​แต่งตั้ง​ฮานัน ลูกชาย​ศักเกอร์ ที่​เป็น​ลูก​ของ​มัทธานิยาห์ ให้​เป็น​ผู้ช่วย​พวกเขา เพราะ​พวกเขา​เป็น​คน​ซื่อสัตย์ ดังนั้น​พวกเขา​จึง​มี​หน้าที่​แจกจ่าย​ส่วนแบ่ง​ให้​กับ​เพื่อน​ร่วมงาน​ของ​พวกเขา


นาน​มาแล้ว ใน​สมัย​ของ​ดาวิด และ​อาสาฟ พวกเขา​มี​คณะ​ผู้นำ​นักร้อง และ​ผู้นำ​สรรเสริญ​และ​ขอบคุณ​พระเจ้า


เมฟีโบเชท​มี​ลูกชาย​คน​หนึ่ง​ยัง​เด็ก​อยู่​ชื่อ​มีคา และ​สมาชิก​ใน​ครอบครัว​ศิบา​ทั้งหมด​ก็​กลาย​เป็น​คน​รับใช้​ของ​เมฟีโบเชท


私たちに従ってください:

広告


広告