มาระโก 2:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แต่เพื่อให้พวกคุณรู้ว่าบุตรมนุษย์มีสิทธิอำนาจในโลกที่จะให้อภัยบาปได้” พระองค์จึงพูดกับคนเป็นอัมพาตว่า この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน10 ทั้งนี้เพื่อให้พวกท่านรู้ว่าบุตรมนุษย์มีสิทธิอำนาจในโลกที่จะอภัยบาปได้” พระองค์จึงตรัสสั่งคนง่อยว่า この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 แต่เพื่อท่านทั้งหลายจะได้รู้ว่า บุตรมนุษย์มีสิทธิอำนาจในโลกที่จะโปรดยกความผิดบาปได้” (พระองค์จึงตรัสสั่งคนอัมพาตว่า) この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 แต่ทั้งนี้ก็เพื่อให้พวกท่านรู้ว่าบุตรมนุษย์มีสิทธิอำนาจในโลกที่จะอภัยบาป” แล้วพระองค์ก็ตรัสกับคนเป็นอัมพาตว่า この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 แต่ว่าเพื่อท่านทั้งหลายจะได้รู้ว่า บุตรมนุษย์มีอำนาจจะโปรดยกโทษในแผ่นดินโลกได้.” พระองค์จึงตรัสแก่คนง่อยว่า. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 แต่เพื่อพวกท่านจะได้รู้ว่า บุตรมนุษย์มีสิทธิอำนาจในโลกที่จะยกโทษบาปทั้งหลาย” แล้วพระองค์กล่าวกับคนง่อยนั้นว่า この章を参照 |
มาระโก 2:10
8 相互参照
広告