ลูกา 2:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ ทุกคนจึงกลับไปที่บ้านเกิดของตน

この章を参照 コピー

その他のバージョン

³ คนทั้งหลายต่างก็ไปจดทะเบียนที่เมืองของตน

この章を参照 コピー

³ คนทั้งปวงต่างคนต่างได้ไปขึ้นทะเบียนยังเมืองของตน

この章を参照 コピー

³ ทุกคนต่างไปยังเมืองของตนเพื่อขึ้นทะเบียน

この章を参照 コピー

³ คนทั้งปวงต่างคนต่างได้ไปลงทะเบียนยังเมืองของตน.

この章を参照 コピー

³ ทุกคนก็เตรียมพร้อมที่จะไปจดทะเบียนยังเมืองของตน

この章を参照 コピー

ในเวลานั้นจักรพรรดิออกัสตัส ออกคำสั่งให้ประชาชนทุกคนทั่วทั้งอาณาจักรโรมันกลับไปบ้านเกิดของตนเพื่อจดทะเบียนสำมะโนครัว

ครั้งนี้เป็นการจดทะเบียนสำมะโนครัวครั้งแรก เกิดขึ้นในสมัยคีรินิอัสเป็นเจ้าเมืองซีเรีย

โยเซฟซึ่งสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์ดาวิด จึงต้องออกเดินทางจากเมืองนาซาเร็ธ ในแคว้นกาลิลี ไปเมืองเบธเลเฮมในแคว้นยูเดีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของกษัตริย์ดาวิด

เขาพามารีย์คู่หมั้นของเขาซึ่งตั้งท้องอยู่ไปด้วย เพื่อไปจดทะเบียนสำมะโนครัวด้วยกัน

เอโฟรนก็นั่งอยู่ที่นั่นท่ามกลางชาวฮิตไทต์ เอโฟรนชาวฮิตไทต์ได้ตอบอับราฮัมไป และชาวฮิตไทต์ที่เข้ามาอยู่ที่ประตูเมืองก็ได้ยินกันหมดทุกคน เอโฟรนพูดว่า

私たちに従ってください：