เลวีนิติ 24:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ลูกของหญิงอิสราเอลได้พูดสาปแช่งชื่อของพระยาห์เวห์ ดังนั้น ประชาชนจึงนำตัวเขาไปหาโมเสส แม่ของชายคนนี้ชื่อเชโลมิท นางเป็นลูกสาวของดิบรี มาจากเผ่าดาน この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน11 และบุตรชายของหญิงอิสราเอลคนนี้ได้เหยียดหยามพระนามและได้แช่งด่า เขาทั้งหลายจึงนำตัวเขามาให้โมเสส มารดาของเขาชื่อเชโลมิทบุตรสาวของดิบรีคนเผ่าดาน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 และบุตรชายหญิงอิสราเอลคนนั้นได้เหยียดหยามพระนามของพระเยโฮวาห์และได้แช่งด่า เขาจึงนำตัวมาให้โมเสส (มารดาของเขาชื่อเชโลมิทบุตรสาวของดิบรีคนตระกูลดาน) この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 บุตรของหญิงอิสราเอลนั้นกล่าววาจาลบหลู่พระนามของพระเจ้าด้วยคำสาปแช่ง เขาจึงถูกนำตัวมาให้โมเสสตัดสิน (มารดาของเขาคือเชโลมิธบุตรสาวของดิบรีแห่งเผ่าดาน) この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 และบุตรของหญิงชาติยิศราเอลนั้นได้พูดคำด่าแช่งพระนามพระเจ้า, และเขาทั้งหลายได้จับคนนั้นพามาถึงโมเซ, และมารดาคนนั้นชื่อซะโลมิธเป็นบุตรีดิบรีตระกูลดาน. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 และบุตรชายของหญิงชาวอิสราเอลพูดหมิ่นประมาทพระนาม และสาปแช่งพระองค์ เขาจึงถูกนำตัวมายังโมเสส มารดาของเขาชื่อเชโลมิทบุตรหญิงของดิบรีจากเผ่าดาน この章を参照 |
เลวีนิติ 24:11
33 相互参照
広告