เลวีนิติ 24:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ชายคนหนึ่งมีแม่เป็นชาวอิสราเอล มีพ่อเป็นชาวอียิปต์ วันหนึ่งเขาได้ออกไปท่ามกลางคนอิสราเอล แล้วเกิดมีการต่อสู้กันขึ้นระหว่างลูกของหญิงชาวอิสราเอลคนนี้ กับชาวอิสราเอลอีกคนหนึ่งในค่ายนั้น この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน10 ครั้งนั้นมีชายคนหนึ่งมีมารดาเป็นชาวอิสราเอล ส่วนบิดาเป็นชาวอียิปต์ออกไปท่ามกลางคนอิสราเอล และบุตรชายของหญิงอิสราเอลนี้ทะเลาะกับชายอิสราเอลคนหนึ่งในค่าย この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 ครั้งนั้นมีชายคนหนึ่งเป็นบุตรชายของหญิงคนอิสราเอล ซึ่งบิดาเป็นชาวอียิปต์ ออกไปท่ามกลางคนอิสราเอล และบุตรชายของหญิงอิสราเอลทะเลาะกับชายอิสราเอลคนหนึ่งในค่าย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 วันหนึ่งที่ค่ายพักแรม มีชายคนหนึ่งซึ่งมารดาเป็นชาวอิสราเอล ส่วนบิดาเป็นชาวอียิปต์ทะเลาะวิวาทกับชายอิสราเอลคนหนึ่ง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ยังมีชายคนหนึ่งเป็นบุตรของหญิงชาติยิศราเอล, แต่บิดาเป็นชาวประเทศอายฆุบโตออกไปท่ามกลางพวกยิศราเอล, และบุตรของหญิงชาติยิศราเอลนั้นเกิดวิวาทกับคนหนึ่งในพวกยิศราเอล, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 ชายคนหนึ่งซึ่งมารดาเป็นชาวอิสราเอลและบิดาเป็นชาวอียิปต์ไปอยู่ท่ามกลางชาวอิสราเอล บุตรชายของหญิงชาวอิสราเอลคนนี้เกิดวิวาทกับชายชาวอิสราเอลคนหนึ่งในค่าย この章を参照 |