เลวีนิติ 20:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ถ้าผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับเมียพ่อ เขาทำให้พ่อต้องอับอายขายหน้า ทั้งเขาและเมียพ่อที่เป็นชู้กันต้องถูกฆ่า พวกเขาแส่หาเรื่องตายเอง この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน11 ชายใดนอนกับภรรยาของบิดาของเขา ผู้นั้นได้เปิดของลับของบิดาของเขา ทั้งสองคนนั้นต้องถูกลงโทษถึงตายแน่ๆ ที่พวกเขาต้องตายนั้นพวกเขาเองเป็นผู้รับผิดชอบ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ผู้ชายที่หลับนอนกับภรรยาของบิดาตนก็ได้เปิดกายที่เปลือยเปล่าของบิดาตน ทั้งสองคนนั้นจะต้องถูกประหารให้ตายอย่างแน่นอน ให้โลหิตของผู้นั้นตกอยู่บนผู้นั้นเอง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 “ ‘ผู้ใดหลับนอนกับภรรยาของบิดา ก็ทำให้บิดาของตนอับอายขายหน้า ทั้งชายและหญิงคู่นั้นจะต้องตาย ที่พวกเขาต้องตายนั้นก็เพราะความผิดของพวกเขาเอง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 และคนที่นอน กับเมียของบิดาก็ได้ชื่อว่าเปิดที่ลับของบิดา, ต้องฆ่าสองคนนั้นเสียเป็นแน่: เขาต้องรับโทษของเขา. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ชายที่มีเพศสัมพันธ์กับภรรยาของบิดาคือ ได้ละเมิดสิทธิของบิดาของตน ชายและหญิงนั้นจะต้องได้รับโทษถึงตาย ทั้งสองต้องรับผิดชอบการตายของตนเอง この章を参照 |
เลวีนิติ 20:11
7 相互参照
広告