เลวีนิติ 19:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 ถ้ายังขืนเอามากินอีกในวันที่สาม มันก็ไม่สะอาดแล้ว และไม่เป็นที่ยอมรับด้วย この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน7 ถ้าเอาเครื่องบูชานั้นมารับประทานในวันที่สามก็เป็นที่พึงรังเกียจและจะไม่ได้รับการโปรดปราน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 ถ้าเอาเครื่องบูชานั้นมารับประทานในวันที่สามก็เป็นที่น่าสะอิดสะเอียน ไม่เป็นที่โปรดปรานเลย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 ถ้านำมากินในวันที่สามก็เป็นสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ และเราจะไม่ยอมรับ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ถ้าจะกินในวันที่สามก็เป็นผิด, จะหาโปรดรับไม่. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ถ้าวันที่สามแล้วยังนำมารับประทานก็จะเป็นที่น่าสะอิดสะเอียนและไม่เป็นที่ยอมรับ この章を参照 |
เลวีนิติ 19:7
9 相互参照
บางคนฆ่าวัวตัวผู้ถวายเราก็จริง แต่ก็ยังไปฆ่ามนุษย์ด้วย บางคนถวายลูกแกะให้กับเรา แต่ก็หักคอหมาเอาไปถวายพระอื่นด้วย บางคนถวายเครื่องบูชาจากเมล็ดพืช แต่ก็ถวายเลือดของหมูให้กับรูปเคารพด้วย บางคนเผาเครื่องหอมถวายเรา แต่ก็ไปสรรเสริญรูปเคารพด้วย คนพวกนี้เลือกทำตามวิถีทางของเขาเอง พวกเขาก็ชอบทำในสิ่งที่น่าขยะแขยงพวกนั้น
広告