เลวีนิติ 18:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 เจ้าต้องไม่มีเพศสัมพันธ์กับหลานสาว ไม่ว่าจะเป็นลูกสาวของลูกชายเจ้า หรือลูกสาวของลูกสาวเจ้า เพราะมันจะทำให้เจ้าต้องอับอายขายหน้า この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน10 ห้ามเปิดของลับของบุตรสาวของบุตรชายของเจ้า หรือของบุตรสาวของบุตรีของเจ้า เพราะว่าของลับของพวกเธอก็เป็นของลับของเจ้าเอง この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 เจ้าอย่าเปิดกายที่เปลือยเปล่าของบุตรสาวของบุตรชายเจ้า หรือกายที่เปลือยเปล่าของบุตรสาวของบุตรสาวเจ้า เพราะว่ากายที่เปลือยเปล่าของเขาก็เป็นกายที่เปลือยเปล่าของเจ้าเอง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 “ ‘อย่ามีเพศสัมพันธ์กับหลานสาวของเจ้าซึ่งทำให้ตัวเจ้าเองอับอายขายหน้า この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 อย่าให้ถ้าผู้ใดเปิดที่ลับหลานที่เป็นลูกของลูกชาย, หรือลูกของลูกหญิง; เพราะเขาเป็นเนื้อหนังของตน. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 อย่ามีเพศสัมพันธ์กับหลานสาวที่เกิดจากบุตรชายบุตรหญิงของเจ้า เพราะสิทธิของเขาทั้งหลายมีค่าเท่าเทียมกับสิทธิของเจ้าเอง この章を参照 |
เลวีนิติ 18:10
2 相互参照
広告