เลวีนิติ 13:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย32 ในวันที่เจ็ดนักบวชจะมาตรวจดูแผลอีกครั้ง ถ้าเห็นแผลไม่ลุกลาม ไม่มีผมสีเหลืองๆในแผล อีกทั้งเชื้อหิดไม่ได้กินลึกเข้าไปในเนื้อ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน32 พอถึงวันที่เจ็ดก็ให้ปุโรหิตตรวจบริเวณที่คันนั้น ถ้าบริเวณที่คันนั้นไม่ลาม ไม่มีผมหรือขนเหลืองในบริเวณนั้นและบริเวณที่คันไม่ลึกกว่าผิวหนัง この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV32 พอถึงวันที่เจ็ดก็ให้ปุโรหิตตรวจโรคนั้น ดูเถิด ถ้าอาการคันนั้นไม่ลามออกไป และไม่มีขนเหลืองในบริเวณนั้น และปรากฏว่าอาการคันไม่ลึกกว่าผิวหนัง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย32 ในวันที่เจ็ดให้ปุโรหิตตรวจดูผู้นั้น หากแผลคันไม่ได้ลามไปและไม่ได้มีขนสีเหลืองขึ้นมา อีกทั้งแผลนี้ก็ไม่ได้ลามลึกลงไปใต้ผิวหนัง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194032 ในวันที่เจ็ด ปุโรหิตจะดูคนที่มีโรคนั้นอีก. ถ้าเห็นว่าโรคนั้นไม่แผ่ลามออกไป, และขนไม่เป็นสีเหลือง และโรคนั้นไม่ลึกในหนัง, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)32 ในวันที่เจ็ด ปุโรหิตจะตรวจดูโรค ถ้าโรคผิวหนังไม่ได้ลุกลาม ไม่มีขนสีเหลือง ผิวที่คันไม่ลึกลงไปใต้ผิวหนัง この章を参照 |