เลวีนิติ 13:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 แต่ถ้าจุดใสๆนั้นยังมีอยู่ที่เดิมและไม่กระจายลุกลาม มันเป็นเพียงสะเก็ดแผลจากฝี นักบวชต้องประกาศว่าคนๆนั้นบริสุทธิ์ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน23 แต่ถ้าบริเวณนั้นคงที่อยู่ไม่ลามออกไป ก็เป็นแต่เพียงแผลเป็นของฝี ให้ปุโรหิตประกาศว่า เขาสะอาด この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 แต่ถ้าที่ด่างขึ้นนั้นคงที่อยู่ไม่ลามออกไป ก็เป็นแต่เพียงแผลเป็นของฝี ให้ปุโรหิตประกาศว่าเขาสะอาด この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 แต่หากลักษณะของรอยโรคนั้นไม่เปลี่ยนแปลงและไม่ลุกลามออกไป รอยนี้ก็เป็นเพียงแผลเป็นหลังจากเป็นฝี ปุโรหิตก็จะประกาศว่าเขาไม่เป็นมลทิน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 ถ้าที่แดงนั้นทรงอยู่มิได้ลามแผ่ออกไปอีกก็เป็นแต่สีแดง, แล้วปุโรหิตจึงจะกล่าวประกาศว่าคนผู้นั้น หาเป็นมลทินไม่ この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 ถ้าขนาดของแผลอยู่คงเดิมไม่ลุกลาม แสดงว่าเป็นแต่เพียงแผลเป็นอันเกิดจากฝี ปุโรหิตต้องประกาศว่าเขาสะอาด この章を参照 |
เลวีนิติ 13:23
13 相互参照
広告