เลวีนิติ 13:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 นักบวชต้องตรวจดูแผลสด และประกาศว่าคนๆนั้นเป็นคนไม่บริสุทธิ์ เพราะแผลสดเป็นสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ มันคือโรคผิวหนังเรื้อรัง この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน15 ให้ปุโรหิตตรวจดูที่เนื้อแผลสด และประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เพราะเนื้อแผลสดนั้นทำให้เป็นมลทิน เขาเป็นโรคเรื้อน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 ให้ปุโรหิตตรวจดูที่เนื้อแผลสดและประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เพราะเนื้อแผลสดนั้นทำให้มลทิน เขาเป็นโรคเรื้อน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 เมื่อปุโรหิตพบเห็นรอยแผลนั้น ให้ประกาศว่าเขาเป็นมลทิน รอยแผลนั้นไม่สะอาด ทำให้เขาเป็นโรคติดต่อ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 และปุโรหิตจะดูที่แผลนั้นแล้วจะกล่าวว่า คนที่มีโรคนั้นเป็นมลทิน. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 ปุโรหิตจะตรวจดูแผลที่อักเสบและประกาศว่าเขาเป็นมลทิน แผลที่อักเสบเป็นมลทินเพราะเป็นโรคเรื้อน この章を参照 |
เลวีนิติ 13:15
2 相互参照
広告