เลวีนิติ 11:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 จากสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในน้ำ เจ้ากินสิ่งต่อไปนี้ได้ คือสิ่งมีชีวิตทุกอย่างในน้ำที่มีทั้งครีบและเกล็ด ไม่ว่าจะมีอยู่ในทะเลหรือแม่น้ำก็ตาม この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน9 “สัตว์เหล่านี้ที่ถูกแยกจากสัตว์ที่อยู่ในน้ำทั้งหมด เจ้ารับประทานได้ คือ ทุกสิ่งซึ่งอยู่ในน้ำซึ่งมีครีบและมีเกล็ด ไม่ว่าจะอยู่ในทะเลหรือในแม่น้ำก็ตาม เจ้ารับประทานได้ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 สัตว์ที่อยู่ในน้ำทั้งหมดเหล่านี้เจ้ารับประทานได้ ของทุกอย่างซึ่งอยู่ในน้ำที่มีครีบและมีเกล็ด จะอยู่ในทะเลหรือในแม่น้ำก็ตาม เจ้ารับประทานได้ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 “ ‘เจ้ากินสัตว์น้ำจืดน้ำเค็มที่มีทั้งครีบและเกล็ดได้ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 “แต่บรรดาสัตว์ที่ในน้ำเป็นสัตว์ที่กินได้: คือสัตว์ที่มีกะเชียงและมีเกล็ด, ที่อยู่ในน้ำทะเลและในแม่น้ำทั้งหลาย, สัตว์เหล่านี้ท่านทั้งหลายกินได้. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 สัตว์น้ำที่เจ้ารับประทานได้คือ สัตว์ทุกชนิดที่มีครีบและเกล็ด ซึ่งอาศัยอยู่ในน้ำไม่ว่าทะเลหรือแม่น้ำ この章を参照 |
เลวีนิติ 11:9
7 相互参照
広告