เพลงคร่ำครวญ 4:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 คนที่ไล่ล่าเรานั้นว่องไวยิ่งกว่าเหยี่ยวในท้องฟ้า พวกเขาไล่กวดเราตามภูเขาต่างๆ พวกเขาซุ่มโจมตีเราในที่เปล่าเปลี่ยวแห้งแล้ง この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน19 พวกที่ไล่จับพวกเราก็เร็วกว่า นกอินทรีในท้องฟ้า พวกเขาไล่กวดเราบนภูเขา เขาซุ่มคอยจับเราในถิ่นทุรกันดาร ר (เรช) この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 พวกที่ข่มเหงเราก็เร็วกว่านกอินทรีในท้องฟ้า เขาทั้งหลายวิ่งไล่กวดพวกเราบนภูเขา เขาทั้งหลายซุ่มคอยจับเราในถิ่นทุรกันดาร この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 คนที่ตามล่าเราว่องไว ยิ่งกว่านกอินทรีในท้องฟ้า พวกเขารุกไล่เราบนภูเขาต่างๆ และซุ่มดักเราอยู่ในถิ่นกันดาร この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 พวกที่ไล่ตามจับพวกเราก็เร็วจี๋กว่านกอินทรีในท้องฟ้า: เขาทั้งหลายวิ่งไล่กวดพวกเราบนภูเขา, เขาทั้งปวงนอนซุ่มคอยท่าจับพวกเราในป่าดง. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 บรรดาผู้ที่ตามล่าพวกเรา ปราดเปรียวยิ่งกว่านกอินทรีในท้องฟ้า พวกเขาตามไล่พวกเราที่เทือกเขา และดักซุ่มรอเราในถิ่นทุรกันดาร この章を参照 |
เพลงคร่ำครวญ 4:19
13 相互参照
広告