เพลงคร่ำครวญ 3:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 ผมจำได้ดีถึงความทุกข์ยากที่เกิดขึ้นกับผม และผมก็หดหู่ใจ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน20 ข้าพเจ้ายังคิดถึงเนืองๆ และจิตใจข้าพเจ้าก็หดหู่ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 จิตวิญญาณของข้าพเจ้ายังนึกถึงเนืองๆ และต้องค้อมลงภายในตัวข้าพเจ้า この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 ข้าพเจ้าจดจำสิ่งเหล่านี้ได้ดี และจิตใจของข้าพเจ้าก็หดหู่อยู่ภายใน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 ความขมขื่นนั้นยังคงติดอยู่ในใจของข้าพเจ้า, แล้วใจก็ต้องน้อมโน้มลงภายในร่างของข้าพเจ้า. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 จิตวิญญาณของข้าพเจ้าระลึกถึงตลอดมา ซึ่งทำให้ข้าพเจ้าสลดหดหู่ この章を参照 |