โยชูวา 9:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 ดังนั้น ชาวอิสราเอลจึงออกเดินทางและในวันที่สามก็ได้มาถึงเมืองต่างๆของคนพวกนั้น คือ เมืองกิเบโอน เมืองเคฟีราห์ เบเอโรท และคิริยาทเยอาริม この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน17 และคนอิสราเอลก็ออกเดินไปถึงเมืองของเขาในวันที่สาม เมืองของเขานั้นคือเมืองกิเบโอน เคฟีราห์ เบเอโรท และคีริยาทเยอาริม この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 และคนอิสราเอลก็ออกเดินไปถึงเมืองของเขาในวันที่สาม เมืองของเขานั้นคือเมืองกิเบโอน เคฟีราห์ เบเอโรท และคีริยาทเยอาริม この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 ชนอิสราเอลจึงออกเดินทางและในวันที่สามก็มาถึงเมืองของพวกเขา อันได้แก่ กิเบโอน เคฟีราห์ เบเอโรท และคีริยาทเยอาริม この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 พวกยิศราเอลจึงยกกองทัพไป, วันที่สามก็ได้บันลุถึงเมืองเขาเมืองเหล่านั้น. คือคิบโอนหนึ่ง, กะฟีราหนึ่ง, บะเยโรธหนึ่ง, และคีระยัธยะอาริมหนึ่ง. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 ชาวอิสราเอลจึงเดินทางออกไป และในวันที่สามก็ไปถึงเมืองของเขาเหล่านั้น คือกิเบโอน เคฟีราห์ เบเอโรท และคีริยาทเยอาริม この章を参照 |