โยชูวา 6:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 ในวันที่เจ็ด พวกเขาลุกขึ้นเมื่อท้องฟ้าเริ่มทอแสง และได้เดินขบวนไปรอบๆเมืองอย่างเคย แต่วันนี้เดินเจ็ดรอบ เฉพาะวันนี้วันเดียวพวกเขาเดินไปรอบเมืองเจ็ดรอบ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน15 ในวันที่เจ็ด พวกเขาลุกขึ้นแต่เช้าตรู่ เดินขบวนรอบเมืองอย่างเคยเจ็ดครั้ง เฉพาะวันเดียวนั้นเขาได้เดินขบวนรอบเมืองเจ็ดครั้ง この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 ต่อมาในวันที่เจ็ดเขาลุกขึ้นแต่เช้าตรู่ เดินกระบวนรอบเมืองอย่างเคยเจ็ดครั้ง เฉพาะวันเดียวนั้นเขาได้เดินกระบวนรอบเมืองเจ็ดครั้ง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 เช้าตรู่ของวันที่เจ็ด เขาเดินรอบเมืองแบบเดียวกันอีก แต่คราวนี้ไม่ใช่เพียงรอบเดียว แต่เดินถึงเจ็ดรอบ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 อยู่มาในวันที่เจ็ด, เขาลุกขึ้นแต่เช้าตรู่พากันล้อมเมืองไว้ตามรับสั่งเจ็ดครั้ง: ฉะเพาะแต่ในวันนั้นวันเดียวได้ล้อมถึงเจ็ดครั้ง. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 ในวันที่เจ็ดเขาทั้งหลายตื่นขึ้นแต่เช้าตรู่ จวนใกล้รุ่ง และเดินทัพรอบเมืองแบบเดิม 7 ครั้ง เป็นวันนั้นวันเดียวที่เดินรอบเมือง 7 ครั้ง この章を参照 |
โยชูวา 6:15
7 相互参照
広告