โยชูวา 24:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 พวกเขาได้ฝังเขาไว้ในที่ดินที่เป็นมรดกของเขาที่เมืองทิมนาทเสราห์ ซึ่งอยู่ในแถบเนินเขาเอฟราอิม ทางทิศเหนือของยอดเขากาอัช この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน30 และเขาก็ฝังท่านไว้ในที่ดินมรดกของท่านที่เมืองทิมนาทเสราห์ ซึ่งอยู่ในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิมทิศเหนือของยอดเขากาอัช この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 และเขาก็ฝังท่านไว้ในที่ดินมรดกของท่านที่เมืองทิมนาทเสราห์ ซึ่งอยู่ในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิม ทิศเหนือของยอดเขากาอัช この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 และเขาถูกฝังไว้ในที่ดินกรรมสิทธิ์ของเขาที่ทิมนาทเสราห์ ในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิมทางเหนือของภูเขากาอัช この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 ศพของท่านเขาฝังไว้ ณ เขตต์ส่วนที่ของท่าน, คือในธิมนัธเซราซึ่งอยู่แขวงภูเขาเอ็ฟรายิม, ข้างเหนือยอดภูเขาฆาอัศ. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 เขาทั้งหลายฝังท่านไว้ในดินแดนที่ท่านได้รับเป็นมรดกที่ทิมนาทเสราห์ ซึ่งอยู่ในแถบภูเขาแห่งเอฟราอิม ทางทิศเหนือของภูเขากาอัช この章を参照 |