Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




โยชูวา 22:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

19 ถ้า​แผ่นดิน​ของ​พวกท่าน​เสื่อม​ไป ให้​ข้าม​มา​ยัง​แผ่นดิน​ของ​พระยาห์เวห์​ที่​เต็นท์​ของ​พระยาห์เวห์​ตั้ง​อยู่ และ​มา​แบ่งปัน​แผ่นดิน​ไป​จาก​พวกเรา​เถิด อย่า​ได้​เป็น​กบฏ​ต่อ​พระยาห์เวห์ หรือ​ต่อ​พวกเรา โดย​การ​สร้าง​แท่นบูชา​อื่น​สำหรับ​พวก​ท่าน​เอง นอกเหนือ​ไป​จาก​แท่นบูชา​ของ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวกเรา​เลย

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

19 แต่ถ้าแผ่นดินในกรรมสิทธิ์ของท่านไม่สะอาดจงข้ามไปยังแผ่นดินในกรรมสิทธิ์ของพระยาห์เวห์ ซึ่งเป็นที่ตั้งพลับพลาของพระยาห์เวห์ และมาถือกรรมสิทธิ์อยู่ท่ามกลางพวกเราเถิด ขอแต่เพียงอย่ากบฏต่อพระยาห์เวห์หรือกบฏต่อเรา โดยการที่พวกท่านสร้างแท่นบูชาสำหรับตัวนอกจากแท่นบูชาของพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเรา

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

19 แต่​ถ้าแผ่นดิ​นที​่เป็นกรรมสิทธิ์ของท่านไม่​สะอาด จงข้ามไปในแผ่นดิ​นที​่เป็นกรรมสิทธิ์ของพระเยโฮวาห์ซึ่งเป็​นที​่ตั้งแห่งพลับพลาของพระเยโฮวาห์ และมาถือกรรมสิทธิ์​อยู่​ท่ามกลางพวกเราเถิด ขอแต่เพียงอย่ากบฏต่อพระเยโฮวาห์ หรือกบฏต่อเรา โดยที่ท่านทั้งหลายสร้างแท่นบูชาสำหรับตัว นอกจากแท่นบูชาแห่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเราทั้งหลาย

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

19 หากแผ่นดินที่ท่านครอบครองเป็นมลทิน ก็จงข้ามมายังดินแดนขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ซึ่งพลับพลาขององค์พระผู้เป็นเจ้าตั้งอยู่ มาแบ่งปันดินแดนกับเรา แต่อย่าได้กบฏต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าหรือต่อพวกเราโดยสร้างแท่นบูชาของตนเอง นอกเหนือจากแท่นบูชาของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

19 ถ้า​แม้น​ที่​ของ​เจ้า​ไม่​สะอาด, เจ้า​จง​ข้าม​มา​ยัง​ที่​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ที่​พลับ​พลา​ซึ่ง​พระองค์​ทรง​สถิต​อยู่​นั้น, รับ​เอา​ส่วน​ที่​ใน​ท่ามกลาง​พวกเรา, แต่​อย่า​กบฏ​ต่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เลย, และ​อย่า​กบฏ​ต่อ​พวกเรา​ด้วย​สร้าง​แท่น, นอกจาก​แท่น​แห่ง​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เรา.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

19 แต่​บัดนี้ ถ้า​แผ่นดิน​ที่​ท่าน​เป็น​เจ้า​ของ​นั้น​เป็น​มลทิน ก็​จง​ข้าม​เข้า​ไป​ใน​แผ่นดิน​ที่​กระโจม​ที่​พำนัก​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ตั้ง​อยู่ และ​หา​ที่​แห่ง​หนึ่ง​ให้​ตัว​ท่าน​เอง​ใน​ท่าม​กลาง​พวก​เรา ขอ​เพียง​ท่าน​อย่า​ขัดขืน​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า หรือ​ทำ​ให้​เรา​มี​ความ​ผิด​เพราะ​ท่าน​สร้าง​แท่น​บูชา​ให้​ตัว​ท่าน​เอง ซึ่ง​นอก​เหนือ​ไป​จาก​แท่น​บูชา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​เรา​เลย

この章を参照 コピー




โยชูวา 22:19
12 相互参照  

ชุมชน​ชาว​อิสราเอล​ทั้งหมด​มา​ประชุม​กัน​ที่​ชิโลห์​และ​ตั้ง​เต็นท์นัดพบ​กัน​ที่นั่น ใน​ตอนนั้น แผ่นดิน​ได้​ตก​อยู่​ใน​ครอบ​ครอง​ของ​พวกเขา​แล้ว


ดังนั้น พระยาห์เวห์​ถึง​ได้​พูด​อย่างนี้​ว่า ‘เมีย​ของเจ้า​จะ​กลาย​เป็น​หญิงโสเภณี​ใน​เมืองนี้ และ​ลูกชาย​ลูกสาว​ของเจ้า​จะ​ถูก​ฆ่าฟัน​ด้วยดาบ และ​คนอื่นๆ​ก็​จะ​มา​ยึด​ที่ดิน​ของเจ้า​ไป​แบ่งปัน​กัน และ​เจ้า​ก็​จะต้อง​ไป​ตาย​ใน​ต่างแดน และ​อิสราเอล​ก็​จะ​ถูก​กวาด​ต้อน​ไป​เป็นเชลย และ​ต้อง​ย้าย​ออกไป​จาก​ดินแดน​ของตน’”


พวก​นักบวช​และ​ชาว​เลวี​มา​จาก​ทั่ว​ทั้ง​อิสราเอล ได้​มา​อยู่​ฝ่าย​เดียว​กับ​เรโหโบอัม


ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระองค์​จะ​นำพา​พวกเขา​มา​ปลูกไว้​บน​ภูเขา​อัน​เป็น​ทรัพย์สิน​ของพระองค์ เป็น​สถานที่​ที่พระองค์​เตรียมไว้​ให้​เป็น​ที่อยู่​ของ​พระองค์เอง ข้าแต่​พระยาห์เวห์ เป็น​สถานที่​ที่ศักดิ์สิทธิ์ ที่​มือ​ของ​พระองค์เอง​ได้​สร้างขึ้น


ชาว​อิสราเอล​ที่เหลือ​ได้ยิน​ว่า​คน​รูเบน กาด และ​มนัสเสห์​ครึ่ง​เผ่า ได้​สร้าง​แท่นบูชา​ขึ้น​ที่​พรมแดน​ของ​แผ่นดิน​คานาอัน ที่​กิเลโลต ใกล้​กับ​แม่น้ำ​จอร์แดน​ฝั่ง​ที่​เป็น​ของ​ชาว​อิสราเอล


เทพเจ้า​ผู้​เป็น​เจ้าฟ้า​แห่ง​อาณาจักร​เปอร์เซีย​ต่อต้าน​เรา​อยู่​เป็น​เวลา​ยี่สิบเอ็ด​วัน แต่​ทันใดนั้น มีคาเอล หนึ่ง​ใน​พวก​เจ้าฟ้า​ชั้น​ผู้นำ ก็​ได้​มา​ช่วย​เรา ตอนที่​เรา​ถูก​ทิ้ง​ไว้​คนเดียว​กับ​พวก​กษัตริย์​ของ​เปอร์เซีย


私たちに従ってください:

広告


広告