โยชูวา 19:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁵ เขต​แดน​ของ​พวกเขา​รวม​ถึง​เมือง​เฮลขัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²⁵ ดินแดนของเขารวมเมืองเฮลขัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁵ อาณาเขตของเขารวมเมืองเฮลขัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁵ อาณาเขตของพวกเขาครอบคลุมเมืองต่างๆ คือ เฮลคัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁵ เขตต์​ของ​เขา​คือ​เมือง​เฮ็ลคัธ, เมือง​คะ​ลี, เมือง​เบเค็น, และ​เมือง​อัค​ซา​ฟ,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁵ อาณาเขต​ของ​เขา​มี เฮลขัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ

โยชูวา 19:25 相互参照

2ซามูเอล 2:16

แล้ว​แต่​ละ​คน​ต่าง​ก็​จับ​หัว​ของ​คู่​ต่อสู้​ของ​ตน​ไว้​และ​ใช้​ดาบ​แทง​ไป​ที่​สีข้าง​ของ​แต่​ละ​ฝ่าย แล้ว​ทั้ง​คู่​ก็​ล้ม​ลง​ตาย​ด้วย​กัน ดังนั้น สถานที่​นั้น​ใน​เมือง​กิเบโอน​จึง​ถูก​เรียกว่า เฮลขัท ฮัสซูริม

โยชูวา 12:20

กษัตริย์​เมือง​ชิมโรนเมโรน กษัตริย์​เมือง​อัคชาฟ

โยชูวา 11:1

เมื่อ​กษัตริย์​ยาบิน​แห่ง​เมือง​ฮาโซร์​ได้ยิน​ข่าวนี้ ก็​ได้​ส่ง​ข่าว​ไป​ถึง​กษัตริย์​โยบับ​แห่ง​เมือง​มาโดน กษัตริย์​เมือง​ชิมโรน และ​กษัตริย์​เมือง​อัคชาฟ

โยชูวา 19:24

สลาก​อัน​ที่​ห้า​ตก​เป็น​ของ​เผ่า​อาเชอร์​สำหรับ​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​เผ่านั้น

โยชูวา 19:26

อาลัมเมเลค อามาด มิชอาล ทาง​ตะวันตก​ไป​จด​ภูเขา​คารเมล​และ​เมือง​ชิโห ลิบนาท

โยชูวา 21:31

เมือง​เฮลขัท​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบ​เมือง และ​เมือง​เรโหบ​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบ​เมือง รวม​เป็น​สี่​เมือง