โยชูวา 19:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 นี่คือมรดกที่ดินที่ให้กับเผ่าของอิสสาคาร์สำหรับตระกูลต่างๆของพวกเขา คือเมืองต่างๆและชนบทของเมืองต่างๆเหล่านั้น この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน23 นี่เป็นมรดกของเผ่าคนอิสสาคาร์ตามตระกูลของเขา คือทั้งเมืองต่างๆ และหมู่บ้านโดยรอบเมืองนั้นๆ ด้วย この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 นี่เป็นมรดกของตระกูลคนอิสสาคาร์ตามครอบครัวของเขา คือทั้งหัวเมืองและชนบทของเมืองนั้นๆด้วย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 เมืองและหมู่บ้านเหล่านี้เป็นกรรมสิทธิ์ของเผ่าอิสสาคาร์ตามแต่ละตระกูล この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 นั่นเป็นส่วนที่แห่งตระกูลยิซาคารตามพงศ์พันธุ์ของเขา, ทั้งหัวเมืองและหมู่บ้านด้วย この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 เมืองและหมู่บ้านเหล่านี้เป็นมรดกสำหรับเผ่าของลูกหลานอิสสาคาร์ ตามแต่ละครอบครัวของพวกเขา この章を参照 |