Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




โยชูวา 19:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 พรมแดน​ยัง​ไป​ติด​กับ​เมือง​ทาโบร์ ชาหะซุมาห์ เบธเชเมช และ​ไป​สิ้นสุด​ที่​แม่น้ำ​จอร์แดน รวม​ทั้งหมด​สิบหก​เมือง​กับ​ชนบท​ของ​เมือง​ต่างๆ​เหล่า​นั้น

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

22 และพรมแดนยังจดทาโบร์ ชาหะซุมาห์ เบธเชเมช และพรมแดนนี้ไปสิ้นสุดลงที่แม่น้ำจอร์แดน รวมเป็น 16 เมืองกับหมู่บ้านโดยรอบเมืองนั้นๆ ด้วย

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 และพรมแดนยังจดเมืองทาโบร์ ชาหะซุ​มาห์ เบธเชเมช และพรมแดนนี้ไปสิ้นสุดลงที่​แม่น​้ำจอร์​แดน รวมเป็นสิบหกหัวเมืองกับชนบทของเมืองนั้นๆด้วย

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 พรมแดนไปจดทาโบร์ ชาหะซุมาห์ และเบธเชเมช สิ้นสุดลงที่แม่น้ำจอร์แดน รวมทั้งสิ้น 16 เมืองพร้อมทั้งหมู่บ้านโดยรอบ

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 เขตต์​เลย​ไป​เพียง​เมือง​ธา​โบ​ร, เมือง​ชัค​ซี​มา, และ​เมือง​เบธ​เซ​เม็ศ; ที่สุด​ปลาย​เขตต์​ของ​เขา​อยู่​ที่​แม่น้ำ​ยา​ระ​เดน: เป็น​สิบ​หก​เมือง​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ขึ้น​แก่​เมือง​ด้วย.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 เขต​แดน​จรด​เมือง​ทาโบร์ ชาหะซุมาห์ เบธเชเมช​ด้วย และ​สิ้น​สุด​ลง​ที่​แม่น้ำ​จอร์แดน รวม​เป็น 16 เมือง​ซึ่ง​มี​หมู่​บ้าน​รวม​อยู่​ด้วย

この章を参照 コピー




โยชูวา 19:22
14 相互参照  

นาง​ส่ง​คน​ไป​เรียก​บาราค​ลูก​ชาย​ของ​อาบีโนอัม ให้​มา​จาก​เมือง​คาเดช​ใน​เขตแดน​ของ​นัฟทาลี นาง​พูด​กับ​เขา​ว่า “พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​อิสราเอล ไม่​ได้​สั่ง​ท่าน​หรือ​ว่า ให้​ยก​พล​ไป​ตั้ง​อยู่​ที่​ภูเขา​ทาโบร์ และ​เกณฑ์​คน​หนึ่ง​หมื่น​คน​จาก​เผ่า​นัฟทาลี​และ​จาก​เผ่า​เศบูลุน


กษัตริย์​ผู้​มี​ชื่อ​ว่า พระยาห์เวห์​ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น พูด​ว่า “เรา​มี​ชีวิตอยู่​แน่​ขนาดไหน ผู้กดขี่​ที่​ยิ่งใหญ่ จะ​มาแน่​ขนาดนั้น เขา​จะ​เหมือน​ภูเขาทาโบร์​ที่​ยิ่งใหญ่​ท่ามกลาง​ภูเขาอื่นๆ และ​เหมือน​ภูเขา​คารเมล​ที่​ยิ่งใหญ่​อยู่​ริมทะเล


พระองค์​สร้าง​ทิศเหนือ​และ​ทิศใต้ ภูเขา​ทาโบร์ และ​ภูเขา​เฮอร์โมน​เต้น​และ​ร้องสรรเสริญ​ชื่อ​ของ​พระองค์​ด้วย​ความยินดี


ส่วน​พวก​ลูกหลาน​ของ​เมรารี​ที่​เหลือ ต่าง​ก็​ได้​เมือง​มา​จาก​ชน​เผ่า​เศบูลุน​หลาย​เมือง คือ ริมโมโน​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบๆ​ทาโบร์​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบๆ


เบนเดเคอร์ เป็น​ผู้ว่า​สำหรับ มาคาส ชาอัลบิม เบธเชเมช​และ​เอโลน-เบธฮานัน


เมือง​อายิน​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบ​เมือง เมือง​ยุทธาห์​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบ​เมือง และ​เมือง​เบธเชเมช​กับ​ทุ่งหญ้า​รอบ​เมือง รวม​เป็น​เก้า​เมือง​จาก​เผ่า​สอง​เผ่า​นี้


ยิโรน มิกดัลเอล โฮเรม เบธอานาท และ​เบธเชเมช รวม​เป็น​สิบเก้า​เมือง กับ​ชนบท​ที่​อยู่​รอบ​เมือง​ต่างๆ​เหล่า​นั้น


จาก​สาริด พรมแดน​ยื่น​ไป​ใน​ฝั่ง​ตรง​ข้าม​คือ​ฝั่ง​ที่​ดวง​อาทิตย์​ขึ้น ไป​ถึง​พรมแดน​เมือง​คิสโลททาโบร์ แล้ว​ตาม​ลำธาร​ไป​ถึง​เมือง​ดาเบรัท แล้ว​ขึ้น​ไป​ถึง​เมือง​ยาเฟีย


เรเมท เอนกันนิม เอนหัดดาห์ และ​เบธปัสเซส


นี่​คือ​มรดก​ที่ดิน​ที่​ให้​กับ​เผ่า​ของ​อิสสาคาร์​สำหรับ​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​พวกเขา คือ​เมือง​ต่างๆ​และ​ชนบท​ของ​เมือง​ต่างๆ​เหล่า​นั้น


มี​คน​บอก​สิเสรา​ว่า บาราค​ลูกชาย​ของ​อาบีโนอัม ได้​ขึ้น​ไป​ที่​ภูเขา​ทาโบร์


ส่วน​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​เกอร์โชม​ได้รับ​เมือง​สิบสาม​เมือง​จาก​ชน​เผ่า​อิสสาคาร์ อาเชอร์ นัฟทาลี​และ​คน​เผ่า​มนัสเสห์​ครึ่งหนึ่ง​ที่​อยู่​ใน​บาชาน


私たちに従ってください:

広告


広告