โยชูวา 18:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 จากนั้น มันก็หักโค้งขึ้นเหนือไปตามลำธารจนถึงเมืองเอนเชเมช และก็ไปตามลำธารจนไปออกที่เกลีโลท ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับทางข้ามเขาชื่ออดุมมิม แล้วลงไปถึงก้อนหินของโบฮันซึ่งเป็นลูกชายของรูเบน この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน17 แล้วโค้งไปทางทิศเหนือตรงไปถึงเอนเชเมช จากที่นั่นก็ตรงไปยังเกลิโลท ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับทางขึ้นเขาชื่ออดุมมิม แล้วลงไปยังโขดหินของโบฮันบุตรรูเบน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 แล้วโค้งไปทางทิศเหนือตรงไปถึงเอนเชเมช จากที่นั่นก็ตรงไปยังเกลีโลท ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับทางข้ามเขาชื่ออดุมมิม แล้วลงไปยังก้อนหินโบฮันบุตรชายของรูเบน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 แล้วโค้งไปทางเหนือสู่เอนเชเมช ต่อไปถึงเกลีโลทซึ่งอยู่ตรงข้ามช่องแคบอาดุมมิม แล้วลงมาสู่ศิลาแห่งโบฮัน บุตรของรูเบน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 เลยไปข้างเหนือ, ถึงเอลเซเมศ, แล้วก็ไปยังเมืองฆะลีโลธ, ซึ่งอยู่ตรงที่จะขึ้นไปยังอะดูมิม, แล้วก็ลงมาถึงหินหลักของโบฮานผู้บุตรรูเบน, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 แล้วโค้งขึ้นไปทางทิศเหนือจนถึงเอนเชเมช จากที่นั่นก็ไปจนถึงเกลีโลทซึ่งอยู่ตรงข้ามกับเนินอาดุมมิม และลงไปยังก้อนหินโบฮันบุตรรูเบน この章を参照 |
โยชูวา 18:17
3 相互参照
広告