โยชูวา 17:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แผ่นดินทางใต้เป็นของเอฟราอิม ทางเหนือเป็นของมนัสเสห์ และมีทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นพรมแดนทางทิศตะวันตกของมนัสเสห์ ทางเหนือไปติดอาเชอร์ และทางตะวันออกติดอิสสาคาร์ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน10 แผ่นดินทางด้านใต้เป็นของเอฟราอิม และแผ่นดินทางด้านเหนือเป็นของมนัสเสห์ มีทะเลเป็นพรมแดน ทางเหนือจดดินแดนอาเชอร์ และทางทิศตะวันออกจดอิสสาคาร์ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 แผ่นดินทางด้านใต้เป็นของเอฟราอิม และแผ่นดินทางด้านเหนือเป็นของมนัสเสห์ มีทะเลเป็นพรมแดน ทางเหนือจดดินแดนอาเชอร์ และทางทิศตะวันออกจดอิสสาคาร์ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ดินแดนทางใต้เป็นของเอฟราอิม ทางเหนือเป็นของมนัสเสห์ มีทะเลเป็นพรมแดน ทางเหนือจดกับอาเชอร์ ทางตะวันออกจดกับอิสสาคาร์ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ฝ่ายใต้เป็นของเอ็ฟรายิม, แลฝ่ายเหนือเป็นของมะนาเซ, ทะเลเป็นเขตต์แดน (ทิศตะวันตก); เขตต์ทิศเหนือประจบกันที่ยาเซร, และที่ยิซาคารทิศตะวันออก. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 ดินแดนทางด้านใต้เป็นของเอฟราอิม ดินแดนทางด้านเหนือเป็นของมนัสเสห์ โดยมีทะเลเป็นเส้นแบ่งเขต ทางเหนือจรดอาเชอร์ ทางทิศตะวันออกจรดอิสสาคาร์ この章を参照 |
โยชูวา 17:10
2 相互参照
広告