โยชูวา 15:61 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶¹ เมือง​ใน​ทะเลทราย​คือ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁶¹ เมืองที่ในถิ่นทุรกันดาร คือเบธาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶¹ เมืองที่ในถิ่นทุ​รก​ันดาร คือเบธอาราบาห์ มิ​ดดีน เสคะคาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶¹ ในถิ่นกันดารได้แก่ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶¹ ใน​ป่า​นั้น​มี​เมือง​เบธ​อา​ระ​บา, เมือง​มี​ดิน, และ​เมือง​ซะ​คา​ดา,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶¹ ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​คือ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

โยชูวา 15:61 相互参照

โยชูวา 15:6

และ​พรมแดน​นั้น​ขึ้น​ไป​ถึง​เมือง​เบธฮกลาห์ เรื่อย​ขึ้น​ไป​ทาง​เหนือ​ของ​เบธอาราบาห์ ขึ้น​ไป​ถึง​ก้อนหิน​โบฮัน (โบฮัน​เป็น​ลูกชาย​รูเบน)

โยชูวา 18:18

แล้ว​เส้น​เขต​แดน​ก็​อ้อม​ขึ้น​ไป​ทาง​เหนือ​ถึง​สันเขา​ที่​หัน​หน้า​เข้าหา​หุบเขา​จอร์แดน แล้ว​ก็​ลง​ไป​ที่​หุบเขา​จอร์แดน

มัทธิว 3:1

ใน​เวลา​นั้น ยอห์น​ผู้​ทำ​พิธีจุ่มน้ำ เริ่ม​ประกาศ​สั่งสอน​อยู่​ใน​ที่​เปล่า​เปลี่ยว​แห้งแล้ง​ใน​แคว้น​ยูเดีย

โยชูวา 8:15

โยชูวา​และ​พวก​ทหาร​แกล้ง​ทำ​เป็น​พ่ายแพ้​และ​วิ่ง​หนี​ไป​ทาง​ทะเลทราย

โยชูวา 15:60

คิริยาทบาอัล (คือ​เมือง​คิริยาทเยอาริม) และ​รับบาห์ รวม​เป็น​สอง​เมือง​กับ​ชนบท​ของ​เมือง​นั้นๆ

โยชูวา 15:62

นิบชาน เมือง​เกลือ และ​เอนเกดี รวม​เป็น​หก​เมือง​กับ​ชนบท​ของ​เมือง​นั้นๆ

1พงศ์กษัตริย์ 2:34

เบไนยาห์​ลูกชาย​ของ​เยโฮยาดา​จึง​ขึ้น​ไป​ฆ่า​โยอาบ​และ​ฝังศพ​เขา​ไว้​ใน​ที่ดิน​ของ​โยอาบ​เอง​ใน​ถิ่นแห้งแล้ง