โยชูวา 13:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 เขตแดนของพวกเขาเริ่มจากมาหะนาอิม ไปตลอดทั่วทั้งบาชาน อาณาจักรทั้งหมดของกษัตริย์โอกแห่งเมืองบาชาน และชุมชนยาอีร์ทั้งหมดหกสิบเมืองที่อยู่ในบาชาน この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน30 อาณาเขตของเขาทั้งหลายเริ่มตั้งแต่มาหะนาอิม ตลอดบาชานทั้งสิ้น คือราชอาณาจักรทั้งสิ้นของโอกกษัตริย์แห่งบาชาน และเมืองทั้งหมดของยาอีร์มี 60 เมืองด้วยกันอยู่ในบาชาน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 อาณาเขตของเขาทั้งหลายเริ่มตั้งแต่มาหะนาอิมตลอดบาชานทั้งสิ้น คือราชอาณาจักรทั้งสิ้นของโอกกษัตริย์เมืองบาชาน และหัวเมืองทั้งหมดของยาอีร์ มีหกสิบหัวเมืองด้วยกันอยู่ในบาชาน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 ดินแดนจากมาหะนาอิม ครอบคลุมบาชานทั้งหมดซึ่งเป็นอาณาจักรทั้งสิ้นของกษัตริย์โอกแห่งบาชานและเมืองทั้งหกสิบแห่งในแว่นแคว้นยาอีร์ในบาชาน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 เขตต์แดนของเขาตั้งแต่มาฮะนายิม, ตลอดถึงบาซาน, เขตต์แผ่นดินของโอฆกษัตริย์บาซาน, ทั้งสิ้นทั้งหกสิบหมู่บ้านของแขวงยาอีรซึ่งอยู่ในบาซานนั้น: この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 อาณาเขตของพวกเขาขยายออกไปตั้งแต่มาหะนาอิม ไปทั่วบาชาน อาณาจักรทั้งหมดของโอกกษัตริย์แห่งบาชาน และทุกเมืองของยาอีร์ซึ่งอยู่ในบาชานมี 60 เมือง この章を参照 |
โยชูวา 13:30
11 相互参照
広告