โยชูวา 13:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 และในหุบเขาเบธฮารัม เบธนิมราห์ สุคคท และศาโฟน อาณาจักรส่วนที่เหลือของกษัตริย์สิโหนแห่งเมืองเฮชโบน แม่น้ำจอร์แดน และชายฝั่งของมัน ไปจนสุดทะเลสาบกาลิลีทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน27 และในหุบเขา มีเมืองเบธฮารัม เบธนิมราห์ สุคคท และศาโฟน ราชอาณาจักรส่วนที่เหลือของสิโหนกษัตริย์แห่งเฮชโบน มีแม่น้ำจอร์แดนเป็นพรมแดน จนจดทะเลคินเนเรทตอนปลายล่าง ด้านตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 ในหว่างเขา มีเมืองเบธฮารัม เบธนิมราห์ สุคคทและซาโฟน ราชอาณาจักรส่วนที่เหลือของสิโหนกษัตริย์เมืองเฮชโบนนั้น มีแม่น้ำจอร์แดนเป็นพรมแดน จดทะเลคินเนเรทตอนปลายข้างล่าง ด้านตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดนข้างโน้น この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 และในหุบเขาได้แก่ เบธฮารัม เบธนิมราห์ สุคคท และศาโฟน ดินแดนส่วนที่เหลือของกษัตริย์สิโหนแห่งเฮชโบน (ฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน ขึ้นไปจดทะเลคินเนเรท) この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 เมืองที่อยู่ในหว่างเขาคือ, เบธฮาราม, และเบธนิมรา, และซุโคธและซาโฟน, ส่วนที่เหลือแห่งแผ่นดินซีโอนกษัตริย์เฮ็ศโบนนั้น คือแม่น้ำยาระเดนและที่ตามฝั่งน้ำนั้นจนถึงฝั่งทะเลคิเนเร็ธ, ที่แม่น้ำยาระเดนฟากข้างโน้นฝ่ายตะวันออก, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 และในหุบเขาเบธฮารัม เบธนิมราห์ สุคคท และศาโฟน อาณาจักรที่เหลือของสิโหนกษัตริย์แห่งเฮชโบน มีแม่น้ำจอร์แดนเป็นเขตแดน ไปจนถึงปลายล่างสุดของทะเลสาบคินเนเรท ทางทิศตะวันออกโพ้นแม่น้ำจอร์แดน この章を参照 |
โยชูวา 13:27
14 相互参照
広告