โยฮัน 4:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 เมื่อพระเยซูรู้เรื่องที่พวกฟาริสีได้ข่าวว่า พระองค์มีศิษย์มากกว่ายอห์น และทำพิธีจุ่มน้ำให้กับผู้คนอยู่ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน1 เมื่อพระเยซูทรงทราบว่าพวกฟาริสีได้ยินข่าวว่า “อาจารย์เยซูมีสาวกและให้บัพติศมามากกว่ายอห์น” この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 เหตุฉะนั้นเมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบว่า พวกฟาริสีได้ยินว่า พระเยซูทรงมีสาวกและให้บัพติศมามากกว่ายอห์น この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 พวกฟาริสีได้ยินว่าพระเยซูทรงมีสาวกและให้บัพติศมามากกว่ายอห์น この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ครั้นพระเยซูทรงทราบว่าพวกฟาริซายได้ยินว่า พระองค์ทรงได้ศิษย์และทรงให้บัพติศมามากกว่าโยฮัน, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 เมื่อพระเยซูทราบว่าพวกฟาริสีได้ยินว่า พระองค์ให้บัพติศมา และได้สาวกมากกว่ายอห์น この章を参照 |
โยฮัน 4:1
15 相互参照
広告