โยฮัน 11:53 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย53 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พวกเขาก็หาทางที่จะฆ่าพระเยซู この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน53 นับตั้งแต่วันนั้นพวกเขาจึงวางแผนที่จะฆ่าพระองค์ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV53 ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา เขาทั้งหลายจึงปรึกษากันจะฆ่าพระองค์เสีย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย53 ดังนั้นตั้งแต่วันนั้นมาพวกเขาจึงวางแผนจะเอาชีวิตของพระองค์ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194053 เหตุฉะนั้นพระเยซูไม่เสด็จในท่ามกลางพวกยูดายโดยเปิดเผยอีก. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)53 ตั้งแต่วันนั้นมาคนเหล่านั้นก็ร่วมกันวางแผนเพื่อจะฆ่าพระองค์ この章を参照 |
โยฮัน 11:53
22 相互参照
พวกเจ้านายก็เลยบอกกับกษัตริย์ว่า “น่าจะฆ่าชายคนนี้เสีย เพราะเมื่อเขาพูดสิ่งเหล่านี้ เขาก็ได้ทำลายขวัญและกำลังใจของทหารและประชาชนที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเมืองนี้ อันที่จริง ชายคนนี้ไม่ได้กะจะให้สิ่งที่ดีๆเกิดขึ้นกับคนเหล่านี้หรอก แต่เขากะจะให้เรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น”
広告