โยฮัน 10:34 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย34 พระเยซูตอบว่า “ในกฎปฏิบัติของพวกคุณมีเขียนไว้ว่า ‘พระเจ้าพูดว่า พวกคุณเป็นพระเจ้าทั้งหลาย’ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน34 พระเยซูตรัสว่า “ในพระคัมภีร์ของท่านมีคำเขียนไว้ไม่ใช่หรือว่า ‘เรากล่าวว่าพวกท่านเป็นพระ?’ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV34 พระเยซูตรัสตอบเขาว่า “ในพระราชบัญญัติของท่านมีคำเขียนไว้มิใช่หรือว่า ‘เราได้กล่าวว่า ท่านทั้งหลายเป็นพระ’ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย34 พระเยซูตรัสตอบพวกเขาว่า “มีเขียนไว้ในหนังสือบทบัญญัติของท่านไม่ใช่หรือว่า ‘เราได้กล่าวว่าพวกเจ้าเป็นเทพเจ้า’? この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194034 พระเยซูตรัสถามเขาว่า, “ในพระคัมภีร์ของท่านทั้งหลายมีคำเขียนไว้มิใช่หรือว่า, เราได้กล่าวแล้วว่า. ‘ท่านทั้งหลายเป็นพระ.’ この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)34 พระเยซูตอบพวกเขาว่า “ไม่มีบันทึกในกฎบัญญัติของท่านหรือว่า ‘เราได้กล่าวว่าพวกเจ้าคือบรรดาเทพเจ้า’ この章を参照 |
โยฮัน 10:34
12 相互参照
広告