เยเรมีย์ 36:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เยเรมียาห์สั่งบารุคว่า “ข้าถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในวิหารของพระยาห์เวห์ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน5 และเยเรมีย์สั่งบารุคว่า “ข้าพเจ้าถูกกักตัว ข้าพเจ้าไม่สามารถเข้าไปในพระนิเวศของพระยาห์เวห์ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 และเยเรมีย์ก็สั่งบารุคว่า “ข้าพเจ้าถูกห้ามไม่ให้ไปยังพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 แล้วเยเรมีย์บอกบารุคว่า “เราถูกกักกัน จึงไม่สามารถไปยังพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 แล้วยิระมะยาสั่งบารุคว่า, ข้ายังต้องกักขังอยู่, ข้าเข้าไปในวิหารแห่งพระยะโฮวาไม่ได้, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 เยเรมีย์สั่งบารุคว่า “ข้าพเจ้าถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในพระตำหนักของพระผู้เป็นเจ้า この章を参照 |
เยเรมีย์ 36:5
15 相互参照
広告