Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เยเรมีย์ 29:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 ให้​พวกเจ้า​สร้าง​บ้าน​เรือน​ขึ้นมา​อยู่​อาศัย ให้​ปลูก​สวน และ​กิน​ผลผลิต​ของ​พวกมัน​ที่​ออกมา

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

5 ‘จงสร้างบ้านและเข้าอยู่ในบ้านนั้น จงปลูกสวนและรับประทานพืชผลที่ได้นั้น

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 จงสร้างเรือนของเจ้าและอาศัยอยู่ในเรือนนั้น จงปลูกสวนและรับประทานผลไม้​ที่​ได้​นั้น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 “จงสร้างบ้านและตั้งรกราก จงเพาะปลูกและกินพืชผลที่ได้

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​ปลูก​เรือน​สำหรับ​ตัว, แล​อาศัย​อยู่​ใน​เรือน​นั้น, แล​จง​ทำ​สวน​ต่างๆ, แล​กิน​ผล​แห่ง​สวน​นั้น,

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 ‘พวก​เจ้า​จง​สร้าง​บ้าน ทำ​ไร่​ทำ​สวน​เพื่อ​ใช้​เป็น​อาหาร

この章を参照 コピー




เยเรมีย์ 29:5
4 相互参照  

เยเรมียาห์​ได้​ส่ง​ข่าวสาร​นี้​ถึง​พวกเรา​ที่​อยู่​ใน​บาบิโลน​ว่า ‘เจ้า​จะ​อยู่​ที่นั่น​ไป​อีกนาน ให้​สร้าง​บ้าน​อยู่ซะ ทำ​สวน​และ​กิน​ผลผลิต​ที่​ได้​จาก​พวกมัน’”


เพราะ​พระยาห์เวห์​พูด​ไว้​ว่า​อย่างนี้ “เมื่อ​เจ็ดสิบ​ปี​ของ​บาบิโลน​ครบถ้วน​แล้ว เรา​ก็​จะ​ไปหา​เจ้า และ​ทำดี​กับเจ้า​ตาม​ที่​เรา​ได้​สัญญา​ไว้ คือ​เรา​จะ​นำ​เจ้า​กลับมา​ที่​เยรูซาเล็ม​นี้”


พวกเขา​จะ​อาศัย​อยู่​อย่าง​ปลอดภัย​ที่นั่น พวกเขา​จะ​สร้าง​บ้าน​เรือน และ​ปลูก​สวนองุ่น พวกเขา​จะ​อาศัย​อยู่​อย่าง​ปลอดภัย เมื่อ​เรา​ลงโทษ​เพื่อน​บ้าน​ทั้งหลาย​ของเขา​ที่​เกลียดชัง​พวกเขา แล้ว​พวกเขา​จะ​ได้​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของเขา”


ให้​แต่งงาน​และ​เกิด​ลูกชาย​ลูกสาว ให้​หา​เมีย​ให้​กับ​พวก​ลูกชาย​ของเจ้า และ​ยก​ลูกสาว​เจ้า​ให้​ไป​เป็น​เมีย​คนอื่น และ​ให้​พวกเขา​เกิด​ลูกชาย​ลูกสาว ให้​เกิด​ลูก​เต็มบ้าน​เต็มเมือง อย่า​ได้​กลาย​เป็น​กลุ่ม​เล็กๆ


私たちに従ってください:

広告


広告