ยาโกโบ 2:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 แต่ถ้าคุณลำเอียง คุณก็ทำบาปและถือว่าเป็นผู้ฝ่าฝืนกฎ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน9 แต่ถ้าพวกท่านลำเอียง ท่านก็ทำบาป และถูกตัดสินว่าเป็นผู้ละเมิดโดยธรรมบัญญัติ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 แต่ถ้าท่านทั้งหลายเลือกหน้าคน ท่านก็กระทำบาป และตามพระราชบัญญัติ ท่านก็เป็นผู้ละเมิดแล้ว この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 แต่ถ้าท่านลำเอียงท่านก็ทำบาป และบทบัญญัติก็ได้ตัดสินแล้วว่าท่านเป็นผู้ละเมิดบทบัญญัติ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 แต่ถ้าท่านทั้งหลายเลือกหน้าคน, ท่านก็กระทำบาป, เพราะเมื่อว่าตามพระบัญญัติท่านก็เป็นคนผิดแล้ว. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 แต่ถ้าพวกท่านลำเอียง ท่านก็ทำบาป และถูกตัดสินโดยกฎบัญญัติว่าท่านละเมิดกฎ この章を参照 |