Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




​เอษ​รา 7:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 มี​ประชาชน​อิสราเอล​บางคน รวมทั้ง​นักบวช​บางคน พวก​ชาว​เลวี พวก​นักร้อง บรรดา​คน​เฝ้า​ประตู และ​พวก​ผู้รับใช้​ใน​วิหาร ได้​ขึ้น​มา​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม​ใน​ปี​ที่เจ็ด​ใน​รัชกาล​ของ​กษัตริย์​อารทาเซอร์ซีส

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

7 มีบางคนในคนอิสราเอลและในบรรดาปุโรหิต บรรดาคนเลวี บรรดานักร้องและคนเฝ้าประตู และบ่าวไพร่ประจำพระวิหาร ได้ขึ้นไปด้วย ถึงเยรูซาเล็มในปีที่เจ็ดแห่งรัชกาลกษัตริย์อารทาเซอร์ซีส

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 มี​บางคนในคนอิสราเอลและในบรรดาปุโรหิต บรรดาคนเลวี บรรดานั​กร​้อง และคนเฝ้าประตู และคนใช้ประจำพระวิ​หาร ได้​ขึ้นไปด้วย ถึงเยรูซาเล็มในปี​ที่​เจ​็ดแห่งรัชกาลกษั​ตริ​ย์อารทาเซอร์​ซีส

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 ชาวอิสราเอลบางคนรวมทั้งปุโรหิต คนเลวี นักร้อง ยามเฝ้าประตู และผู้ช่วยงานในพระวิหารร่วมเดินทางมายังเยรูซาเล็มในปีที่เจ็ดแห่งรัชกาลกษัตริย์อารทาเซอร์ซีสด้วย

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 และ​มี​ลาง​คนใน​ไพร่พล​ใน​พวก​ยิศ​รา​เอล, ใน​พวก​ปุโรหิต, ใน​พวก​เลวี, ใน​พวก​ขับ​เพลง, ใน​พวก​เฝ้า​ประตู, ใน​พวก​นะ​ธีนิม, ที่​ได้​ขึ้น​มา​ถึง​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​พร้อมกับ​ท่า​น่​ใน​ปี​ที่​เจ็ด​แห่ง​รัชช​กาล​กษัตริย์​อะ​ระ​ธาสัศธา.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 และ​ประชาชน​ของ​อิสราเอล​บาง​คน ปุโรหิต​และ​ชาว​เลวี​บาง​คน พวก​นัก​ร้อง​และ​คน​เฝ้า​ประตู และ​พวก​ผู้​รับใช้​พระ​วิหาร ต่าง​ก็​ขึ้น​ไป​ยัง​เยรูซาเล็ม ใน​ปี​ที่​เจ็ด​ของ​กษัตริย์​อาร์ทาเซอร์ซีส

この章を参照 コピー




​เอษ​รา 7:7
14 相互参照  

ส่วน​ประชาชน​ที่เหลือ รวมทั้ง​พวก​นักบวช พวก​ชาว​เลวี พวก​คน​เฝ้า​ประตู เหล่า​นักร้อง พวก​คนรับใช้​ประจำ​วิหาร รวมทั้ง​พวก​ภรรยา​และ​ลูกชาย​ลูกสาว​ของ​พวกเขา คือ​ทุกคน​ที่​โต​พอ​ที่​จะ​รู้เรื่อง ได้​แยกตัว​ออก​จาก​ชน​ต่างชาติ​ที่​อยู่​ตาม​ดินแดน​รอบ​ข้าง เพื่อ​มา​ติดสนิท​กับ​กฎ​ของ​พระเจ้า


ใน​เดือน​นิสาน ของ​ปี​ที่​ยี่สิบ ใน​สมัย​รัชกาล​ของ​กษัตริย์​อารทาเซอร์ซีส ใน​ช่วง​ทาน​อาหาร​เย็น ผม​ได้​หยิบ​เหล้าองุ่น​และ​ยื่น​ให้​กับ​กษัตริย์ ก่อน​หน้านี้ เมื่อ​ผม​อยู่​ต่อหน้า​กษัตริย์​ผม​ไม่เคย​โศกเศร้า​เลย


เรา​ขอ​แจ้ง​ให้​พวกเจ้า​ทั้งหลาย​รู้​ว่า พวก​คน​เหล่านี้​ทั้งหมด​คือ พวก​นักบวช พวก​ชาว​เลวี พวก​นักร้อง พวก​คน​เฝ้า​ประตู พวก​ผู้รับใช้​ใน​วิหาร และ​คนรับใช้​อื่นๆ​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า จะ​ไม่ต้อง​เสีย​เครื่อง​บรรณาการ ภาษี และ​ส่วย​ใดๆ​ทั้งสิ้น


พวก​ผู้อาวุโส​ของ​ชาวยิว ได้​ก่อสร้าง​วิหาร​สำเร็จ​ลุล่วง​ไป​ด้วยดี ภายใต้​การ​พูด​แทน​พระเจ้า​ของ​ฮักกัย ผู้พูดแทนพระเจ้า และ​เศคาริยาห์​ลูกชาย​ของ​อิดโด พวกเขา​สร้าง​วิหาร​เสร็จ​ตาม​คำสั่ง​ของ​พระเจ้า​แห่ง​อิสราเอล และ​ตาม​คำสั่ง​ของ​พวก​กษัตริย์​แห่ง​เปอร์เซีย คือ​ไซรัส ดาริอัส และ​อารทาเซอร์ซีส


เอสรา​มา​ถึง​เมือง​เยรูซาเล็ม​ใน​เดือน​ที่​ห้า ของ​ปี​ที่​เจ็ด ใน​รัชกาล​ของ​กษัตริย์​นี้


พวก​นักบวช และ​พวก​ชาวเลวี ที่​มา​เมือง​เยรูซาเล็ม พร้อม​กับ​เศรุบบาเบล​ลูกชาย​ของ​เชอัลทิเอล กับ​เยชูอา​คือ เสไรอาห์ เยเรมียาห์ เอสรา


นี่​คือ​คำพูด​ของ​เนหะมียาห์ ลูกชาย​ของ​ฮาคาลิยาห์ ใน​เดือน​คิสเลฟ ปี​ที่​ยี่สิบ แห่ง​รัชกาล​ของ​กษัตริย์​อารทาเซอร์ซีส ขณะที่​ผม​อยู่​ใน​เขตวัง​เมือง​สุสา


私たちに従ってください:

広告


広告