Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




​เอษ​รา 2:70 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

70 พวก​นักบวช พวก​ชาว​เลวี ประชาชน​ส่วน​หนึ่ง พวก​นักร้อง คน​เฝ้า​ประตู และ​คนรับใช้​ของ​วิหาร ได้​ย้าย​เข้า​มา​อยู่​ตาม​เมือง​ของตน และ​ชาว​อิสราเอล​ที่เหลือ​ทั้งหมด ก็​ย้าย​เข้า​มา​อยู่​ตาม​เมือง​ของตน​เหมือนกัน

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

70 พวกปุโรหิต คนเลวี และประชาชนส่วนหนึ่ง และนักร้อง คนเฝ้าประตู และบ่าวไพร่ประจำพระวิหารอยู่ตามเมืองของตน และอิสราเอลทั้งปวงอยู่ตามเมืองของเขา

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

70 บรรดาปุโรหิต คนเลว​ี ประชาชนส่วนหนึ่ง นักร้อง คนเฝ้าประตู และคนใช้ประจำพระวิหารอยู่ตามเมืองของตน และอิสราเอลทั้งปวงอยู่ตามเมืองของเขา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

70 ปุโรหิต คนเลวี คณะนักร้อง ยามเฝ้าประตูพระวิหาร และผู้ช่วยงานในพระวิหาร เข้าอาศัยในเมืองของตนพร้อมกับประชาชนอีกจำนวนหนึ่งและชนอิสราเอลที่เหลือตั้งถิ่นฐานในเมืองของตน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

70 และ​พวก​ปุโรหิต, และ​พวก​เลวี, และ​ราษฎร​ลาง​คน, และ​พวก​ขับ​เพลง, และ​พวก​เฝ้า​ประตู, และ​พวก​นะ​ธีนิม, ได้​อาศัย​อยู่​ใน​พวก​เหล่า​หัวเมือง​ของ​ตน, และ​บรรดา​พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​อาศัย​ใน​เมือง​ของ​ตน

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

70 บรรดา​ปุโรหิต ชาว​เลวี นัก​ร้อง คน​เฝ้า​ประตู ผู้​รับใช้​ประจำ​พระ​วิหาร รวม​ทั้ง​ประชาชน​บาง​คน ต่าง​ก็​ตั้ง​รกราก​อยู่​ใน​เมือง​ของ​ตน และ​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง​ตั้ง​รกราก​อยู่​ใน​เมือง​ของ​ตน

この章を参照 コピー




​เอษ​รา 2:70
7 相互参照  

พวก​นักบวช บรรดา​ชาว​เลวี คน​เฝ้า​ประตู พวก​นักร้อง และ​ประชาชน​บางคน รวมทั้ง​พวก​คนรับใช้​ประจำ​วิหาร และ​ชาว​อิสราเอล​ทั้งหมด ก็​อาศัย​อยู่​ตาม​บ้านเมือง​ของตน เมื่อ​เดือน​ที่​เจ็ด​มาถึง ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​ที่​ได้​ย้าย​เข้ามา​อาศัย​อยู่​ตาม​เมือง​ต่างๆ​ของตน


แม้ว่า​เมื่อ​ก่อน​ซาอูล​จะ​เป็น​กษัตริย์ แต่​ตัว​ท่าน​ก็​คือ​ผู้นำ​ที่​แท้จริง​ของ​อิสราเอล​ใน​สนาม​รบ และ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​ก็​ได้​พูด​กับ​ท่าน​ว่า ‘เจ้า​จะ​เป็น​อย่าง​ผู้เลี้ยง​อิสราเอล​ประชาชน​ของเรา และ​เจ้า​จะ​เป็น​ผู้ปกครอง​เหนือ​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​ของเรา’”


คน​กลุ่ม​แรก​ที่​ได้​กลับ​มา​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​และ​เมือง​ต่างๆ​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​พวกเขา​อีกครั้งหนึ่ง คือ​ชาวอิสราเอล​บางคน พวกนักบวช พวก​ชาวเลวี และ​พวกผู้รับใช้​ใน​วิหาร


พวกเขา​จึง​ไป​ร้อง​เรียก​หา​คน​เฝ้า​ประตู​เมือง​และ​บอก​ว่า “พวกเรา​ได้​เข้า​ไป​ใน​ค่าย​ของ​พวก​อารัม และ​ไม่​พบ​ใคร​เลย​สักคน​ที่นั่น ไม่​มี​แม้แต่​เสียง​ของ​คน มี​เพียง​เสียง​ฝีเท้า​ของ​ม้า​และ​ลา และ​เต็นท์​ก็​ถูก​ทิ้ง​อยู่​อย่างนั้น”


ต่อ​ไปนี้​คือ​ราย​ชื่อ​ของ​คน​ที่​อยู่​ใน​มณฑล​ยูดาห์ หลัง​จาก​ที่​กลับ​มา​จาก​การ​ถูก​จับ​ไป​เป็น​เชลย ก่อน​หน้า​นี้ กษัตริย์​เนบูคัดเนสซาร์​แห่ง​บาบิโลน ได้​จับ​ครอบครัว​พวก​เขา​ไป​เป็น​เชลย​ที่​บาบิโลน ตอนนี้​พวกเขา​ได้​กลับ​มา​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม​และ​ยูดาห์ และ​ต่างคน​ต่าง​ก็​กลับ​ไป​ยัง​บ้านเมือง​ของตน


私たちに従ってください:

広告


広告